"sobreprotección" meaning in Spanish

See sobreprotección in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sobɾepɾoteɡˈθjon/ [Spain], [so.β̞ɾe.pɾo.t̪eɣ̞ˈθjõn] [Spain], /sobɾepɾoteɡˈsjon/ [Latin-America], [so.β̞ɾe.pɾo.t̪eɣ̞ˈsjõn] [Latin-America] Forms: sobreprotecciones [plural]
Rhymes: -on Etymology: From sobre- + protección. Etymology templates: {{af|es|sobre-|protección}} sobre- + protección Head templates: {{es-noun|f}} sobreprotección f (plural sobreprotecciones)
  1. overprotection Tags: feminine Related terms: sobreproteger
    Sense id: en-sobreprotección-es-noun-NDf-IgXj Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms prefixed with sobre-

Inflected forms

Download JSON data for sobreprotección meaning in Spanish (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sobre-",
        "3": "protección"
      },
      "expansion": "sobre- + protección",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sobre- + protección.",
  "forms": [
    {
      "form": "sobreprotecciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sobreprotección f (plural sobreprotecciones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧bre‧pro‧tec‧ción"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with sobre-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The economic crisis and the level of per capita income are determining factors in both unemployment and emancipation, but the scarcity of public policies to protect young people and a culture of overprotection of the family also play a role, according to sociologist Enrique Gil Calvo, one of the experts who participated in the preparation of the index.",
          "ref": "2016 October 6, “España está a la cola de Europa en el índice de desarrollo juvenil”, in El Periódico",
          "text": "Tanto en el paro como en la emancipación la crisis económica y el nivel de renta per cápita son factores determinantes, pero también influyen la escasez de políticas públicas de protección de los jóvenes y una cultura de sobreprotección familiar, según el sociólogo Enrique Gil Calvo, uno de los expertos que han participado en la elaboración del índice.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overprotection"
      ],
      "id": "en-sobreprotección-es-noun-NDf-IgXj",
      "links": [
        [
          "overprotection",
          "overprotection"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sobreproteger"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobɾepɾoteɡˈθjon/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾe.pɾo.t̪eɣ̞ˈθjõn]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sobɾepɾoteɡˈsjon/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾe.pɾo.t̪eɣ̞ˈsjõn]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "sobreprotección"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sobre-",
        "3": "protección"
      },
      "expansion": "sobre- + protección",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sobre- + protección.",
  "forms": [
    {
      "form": "sobreprotecciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sobreprotección f (plural sobreprotecciones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧bre‧pro‧tec‧ción"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sobreproteger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/on",
        "Rhymes:Spanish/on/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms prefixed with sobre-",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The economic crisis and the level of per capita income are determining factors in both unemployment and emancipation, but the scarcity of public policies to protect young people and a culture of overprotection of the family also play a role, according to sociologist Enrique Gil Calvo, one of the experts who participated in the preparation of the index.",
          "ref": "2016 October 6, “España está a la cola de Europa en el índice de desarrollo juvenil”, in El Periódico",
          "text": "Tanto en el paro como en la emancipación la crisis económica y el nivel de renta per cápita son factores determinantes, pero también influyen la escasez de políticas públicas de protección de los jóvenes y una cultura de sobreprotección familiar, según el sociólogo Enrique Gil Calvo, uno de los expertos que han participado en la elaboración del índice.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overprotection"
      ],
      "links": [
        [
          "overprotection",
          "overprotection"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobɾepɾoteɡˈθjon/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾe.pɾo.t̪eɣ̞ˈθjõn]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sobɾepɾoteɡˈsjon/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾe.pɾo.t̪eɣ̞ˈsjõn]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "sobreprotección"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.