"sobreconsumo" meaning in Spanish

See sobreconsumo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sobɾekonˈsumo/, [so.β̞ɾe.kõnˈsu.mo] Forms: sobreconsumos [plural]
Rhymes: -umo Etymology: From sobre- + consumo. Etymology templates: {{af|es|sobre-|consumo}} sobre- + consumo Head templates: {{es-noun|m}} sobreconsumo m (plural sobreconsumos)
  1. overconsumption Tags: masculine
    Sense id: en-sobreconsumo-es-noun-ffVLr37o Categories (other): Spanish terms prefixed with sobre-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /sobɾekonˈsumo/, [so.β̞ɾe.kõnˈsu.mo]
Rhymes: -umo Head templates: {{head|es|verb form}} sobreconsumo
  1. first-person singular present indicative of sobreconsumir Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: sobreconsumir
    Sense id: en-sobreconsumo-es-verb-QE0PU7aD Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for sobreconsumo meaning in Spanish (2.4kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sobre-",
        "3": "consumo"
      },
      "expansion": "sobre- + consumo",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sobre- + consumo.",
  "forms": [
    {
      "form": "sobreconsumos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sobreconsumo m (plural sobreconsumos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧bre‧con‧su‧mo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with sobre-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 July 14, “Aprueban diputados Ley de las Aguas Terrestres”, in Granma",
          "text": "Además, explicó el proceso de debate a que fue sometido el Proyecto de Ley y las observaciones realizadas, como la necesidad de una estrategia comunicacional; las responsabilidades institucionales con los servicios de abastecimiento de agua potable, alcantarillado sanitario y drenaje pluvial; la aplicación y socialización de los estudios referentes a las aguas terrestres en diferentes entidades, yla incidencia o relación de las tarifas de ahorro y el cobro por el sobreconsumo de agua, entre otros.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overconsumption"
      ],
      "id": "en-sobreconsumo-es-noun-ffVLr37o",
      "links": [
        [
          "overconsumption",
          "overconsumption"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobɾekonˈsumo/"
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾe.kõnˈsu.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "-umo"
    }
  ],
  "word": "sobreconsumo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "sobreconsumo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧bre‧con‧su‧mo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sobreconsumir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of sobreconsumir"
      ],
      "id": "en-sobreconsumo-es-verb-QE0PU7aD",
      "links": [
        [
          "sobreconsumir",
          "sobreconsumir#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobɾekonˈsumo/"
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾe.kõnˈsu.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "-umo"
    }
  ],
  "word": "sobreconsumo"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/umo",
    "Rhymes:Spanish/umo/5 syllables",
    "Spanish 5-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms prefixed with sobre-",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sobre-",
        "3": "consumo"
      },
      "expansion": "sobre- + consumo",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sobre- + consumo.",
  "forms": [
    {
      "form": "sobreconsumos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sobreconsumo m (plural sobreconsumos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧bre‧con‧su‧mo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 July 14, “Aprueban diputados Ley de las Aguas Terrestres”, in Granma",
          "text": "Además, explicó el proceso de debate a que fue sometido el Proyecto de Ley y las observaciones realizadas, como la necesidad de una estrategia comunicacional; las responsabilidades institucionales con los servicios de abastecimiento de agua potable, alcantarillado sanitario y drenaje pluvial; la aplicación y socialización de los estudios referentes a las aguas terrestres en diferentes entidades, yla incidencia o relación de las tarifas de ahorro y el cobro por el sobreconsumo de agua, entre otros.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overconsumption"
      ],
      "links": [
        [
          "overconsumption",
          "overconsumption"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobɾekonˈsumo/"
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾe.kõnˈsu.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "-umo"
    }
  ],
  "word": "sobreconsumo"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/umo",
    "Rhymes:Spanish/umo/5 syllables",
    "Spanish 5-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "sobreconsumo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧bre‧con‧su‧mo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sobreconsumir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of sobreconsumir"
      ],
      "links": [
        [
          "sobreconsumir",
          "sobreconsumir#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobɾekonˈsumo/"
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾe.kõnˈsu.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "-umo"
    }
  ],
  "word": "sobreconsumo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.