"shute" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "myn",
        "3": "shute"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mayan",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mayan shute.",
  "forms": [
    {
      "form": "shutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "shute m (plural shutes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "shu‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "tree and its fruit",
          "word": "chucte"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadorian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 60 4 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of chucte (tree and its fruit)"
      ],
      "id": "en-shute-es-noun-sr4ClAQR",
      "links": [
        [
          "chucte",
          "chucte#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(El Salvador) Alternative spelling of chucte (tree and its fruit)"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadorian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-shute-es-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, El Salvador) penis"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guatemalan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buttocks"
      ],
      "id": "en-shute-es-noun-9gAhPsuJ",
      "links": [
        [
          "buttocks",
          "buttocks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, Guatemala) buttocks"
      ],
      "tags": [
        "Guatemala",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guatemalan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spike"
      ],
      "id": "en-shute-es-noun-eYVS05JK",
      "links": [
        [
          "spike",
          "spike"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, Guatemala) spike"
      ],
      "tags": [
        "Guatemala",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃute/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ute"
    }
  ],
  "word": "shute"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "shoot"
      },
      "expansion": "Borrowed from English shoot",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English shoot",
  "forms": [
    {
      "form": "shutes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "shute m or f (masculine and feminine plural shutes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "shu‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guatemalan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meddlesome"
      ],
      "id": "en-shute-es-adj-~GkxrCCg",
      "links": [
        [
          "meddlesome",
          "meddlesome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, Guatemala) meddlesome"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chute"
        }
      ],
      "tags": [
        "Guatemala",
        "feminine",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃute/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ute"
    }
  ],
  "word": "shute"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ute",
    "Rhymes:Spanish/ute/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms borrowed from Mayan languages",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms derived from Mayan languages",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "myn",
        "3": "shute"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mayan",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mayan shute.",
  "forms": [
    {
      "form": "shutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "shute m (plural shutes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "shu‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "tree and its fruit",
          "word": "chucte"
        }
      ],
      "categories": [
        "Salvadorian Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of chucte (tree and its fruit)"
      ],
      "links": [
        [
          "chucte",
          "chucte#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(El Salvador) Alternative spelling of chucte (tree and its fruit)"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Salvadorian Spanish",
        "Spanish vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, El Salvador) penis"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Guatemalan Spanish",
        "Spanish vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "buttocks"
      ],
      "links": [
        [
          "buttocks",
          "buttocks"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, Guatemala) buttocks"
      ],
      "tags": [
        "Guatemala",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Guatemalan Spanish",
        "Spanish vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "spike"
      ],
      "links": [
        [
          "spike",
          "spike"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, Guatemala) spike"
      ],
      "tags": [
        "Guatemala",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃute/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ute"
    }
  ],
  "word": "shute"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ute",
    "Rhymes:Spanish/ute/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "shoot"
      },
      "expansion": "Borrowed from English shoot",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English shoot",
  "forms": [
    {
      "form": "shutes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "shute m or f (masculine and feminine plural shutes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "shu‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Guatemalan Spanish",
        "Spanish vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "meddlesome"
      ],
      "links": [
        [
          "meddlesome",
          "meddlesome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, Guatemala) meddlesome"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chute"
        }
      ],
      "tags": [
        "Guatemala",
        "feminine",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃute/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃu.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ute"
    }
  ],
  "word": "shute"
}