"senado" meaning in Spanish

See senado in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /seˈnado/, [seˈna.ð̞o] Forms: senados [plural]
Rhymes: -ado Etymology: Semi-learned borrowing from Latin senātus, from senex (“old”). Etymology templates: {{slbor|es|la|senātus}} Semi-learned borrowing from Latin senātus, {{dercat|es|ine-pro}}, {{langname|ine-pro}} Proto-Indo-European, {{word|es|ine|sénos}} Head templates: {{es-noun|m}} senado m (plural senados)
  1. (politics) senate Tags: masculine Categories (topical): Politics, Government
    Sense id: en-senado-es-noun-JZhk1wqK Disambiguation of Government: 100 0 Topics: government, politics
  2. assembly; gathering Tags: masculine
    Sense id: en-senado-es-noun-FzXgFOrE Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 4 entries: 28 72 Disambiguation of Pages with entries: 29 71 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 17 83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lista al Senado, senador

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ceb",
            "2": "senado",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Cebuano: senado",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cebuano: senado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "senātus"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin senātus",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ine",
        "3": "sénos"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin senātus, from senex (“old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "senados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "senado m (plural senados)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧na‧do"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lista al Senado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "senador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Politics",
          "orig": "es:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Government",
          "orig": "es:Government",
          "parents": [
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "senate"
      ],
      "id": "en-senado-es-noun-JZhk1wqK",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "senate",
          "senate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) senate"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Consider that you will be speaking in front of an assemby of ladies, that these and the chickens and all the other insubstantial people who attend such parties will be hoping that you finish soon to hear the violin played or a poetry recited.",
          "ref": "1882, Benito Pérez Galdós, El amigo Manso:",
          "text": "Considera que hablarás delante de un senado de señoras, que estas y los pollos y todas las demás personas insustanciales que a tales fiestas asisten, estarán deseando que acabes pronto para oír tocar el violín o recitar una poesía.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assembly; gathering"
      ],
      "id": "en-senado-es-noun-FzXgFOrE",
      "links": [
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "gathering",
          "gathering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈnado/"
    },
    {
      "ipa": "[seˈna.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ado"
    },
    {
      "homophone": "(Latin America) cenado"
    }
  ],
  "word": "senado"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ado",
    "Rhymes:Spanish/ado/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish semi-learned borrowings from Latin",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *sénos",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with homophones",
    "es:Government"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ceb",
            "2": "senado",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Cebuano: senado",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cebuano: senado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "senātus"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin senātus",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ine",
        "3": "sénos"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin senātus, from senex (“old”).",
  "forms": [
    {
      "form": "senados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "senado m (plural senados)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧na‧do"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "lista al Senado"
    },
    {
      "word": "senador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "es:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "senate"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "senate",
          "senate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) senate"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Consider that you will be speaking in front of an assemby of ladies, that these and the chickens and all the other insubstantial people who attend such parties will be hoping that you finish soon to hear the violin played or a poetry recited.",
          "ref": "1882, Benito Pérez Galdós, El amigo Manso:",
          "text": "Considera que hablarás delante de un senado de señoras, que estas y los pollos y todas las demás personas insustanciales que a tales fiestas asisten, estarán deseando que acabes pronto para oír tocar el violín o recitar una poesía.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assembly; gathering"
      ],
      "links": [
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "gathering",
          "gathering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈnado/"
    },
    {
      "ipa": "[seˈna.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ado"
    },
    {
      "homophone": "(Latin America) cenado"
    }
  ],
  "word": "senado"
}

Download raw JSONL data for senado meaning in Spanish (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.