"santidad" meaning in Spanish

See santidad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /santiˈdad/, [sãn̪.t̪iˈð̞að̞] Forms: santidades [plural], santidat [alternative]
Rhymes: -ad Etymology: Inherited from Old Spanish sanctidat, from Latin sanctitātem. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|es|osp|sanctidat|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Spanish sanctidat, {{inh+|es|osp|sanctidat}} Inherited from Old Spanish sanctidat, {{inh|es|la|sanctitas|sanctitātem}} Latin sanctitātem Head templates: {{es-noun|f}} santidad f (plural santidades)
  1. sanctity; holiness Tags: feminine Categories (topical): Catholicism, Christianity, Religion, Roman Catholicism, Theology Derived forms: olor de santidad Related terms: santo
    Sense id: en-santidad-es-noun-7oi2nzWN Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "sanctidat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish sanctidat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "sanctidat"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish sanctidat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "sanctitas",
        "4": "sanctitātem"
      },
      "expansion": "Latin sanctitātem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish sanctidat, from Latin sanctitātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "santidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "santidat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "santidad f (plural santidades)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧ti‧dad"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "impiedad"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Catholicism",
          "orig": "es:Catholicism",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Christianity",
          "orig": "es:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Religion",
          "orig": "es:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Roman Catholicism",
          "orig": "es:Roman Catholicism",
          "parents": [
            "Catholicism",
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Theology",
          "orig": "es:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "olor de santidad"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Today, the name of Casilda de Toledo is almost unmetioned in the saint-day calendar on the account, loathesome to many, of which the contrite, penitent nothingness there had been swept away, in spite of itself, beyond its holiness by the speed of our tired age of mistreatments and uncertainties, or by some of my relatives’ arrogance.",
          "ref": "2018 July 29, “Casilda de Toledo”, in El Nacional:",
          "text": "Hoy, el nombre de Casilda de Toledo casi no se menciona en el santoral acaso por el hecho, deplorable para muchos, de que la nada contrita penitente haya sido arrastrada, a pesar suyo, fuera de su santidad por la velocidad de nuestra agobiada época de maltratos e incertidumbres o por la echonería de algunos miembros de mi familia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanctity; holiness"
      ],
      "id": "en-santidad-es-noun-7oi2nzWN",
      "links": [
        [
          "sanctity",
          "sanctity"
        ],
        [
          "holiness",
          "holiness"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "santo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/santiˈdad/"
    },
    {
      "ipa": "[sãn̪.t̪iˈð̞að̞]"
    },
    {
      "rhymes": "-ad"
    }
  ],
  "word": "santidad"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "olor de santidad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "sanctidat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish sanctidat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "sanctidat"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish sanctidat",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "sanctitas",
        "4": "sanctitātem"
      },
      "expansion": "Latin sanctitātem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish sanctidat, from Latin sanctitātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "santidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "santidat",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "santidad f (plural santidades)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧ti‧dad"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "santo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "impiedad"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/ad",
        "Rhymes:Spanish/ad/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms derived from Old Spanish",
        "Spanish terms inherited from Latin",
        "Spanish terms inherited from Old Spanish",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Catholicism",
        "es:Christianity",
        "es:Religion",
        "es:Roman Catholicism",
        "es:Theology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Today, the name of Casilda de Toledo is almost unmetioned in the saint-day calendar on the account, loathesome to many, of which the contrite, penitent nothingness there had been swept away, in spite of itself, beyond its holiness by the speed of our tired age of mistreatments and uncertainties, or by some of my relatives’ arrogance.",
          "ref": "2018 July 29, “Casilda de Toledo”, in El Nacional:",
          "text": "Hoy, el nombre de Casilda de Toledo casi no se menciona en el santoral acaso por el hecho, deplorable para muchos, de que la nada contrita penitente haya sido arrastrada, a pesar suyo, fuera de su santidad por la velocidad de nuestra agobiada época de maltratos e incertidumbres o por la echonería de algunos miembros de mi familia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanctity; holiness"
      ],
      "links": [
        [
          "sanctity",
          "sanctity"
        ],
        [
          "holiness",
          "holiness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/santiˈdad/"
    },
    {
      "ipa": "[sãn̪.t̪iˈð̞að̞]"
    },
    {
      "rhymes": "-ad"
    }
  ],
  "word": "santidad"
}

Download raw JSONL data for santidad meaning in Spanish (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.