See reto in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "repto",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish repto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "repto"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish repto",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "reputō",
"4": "reputāre"
},
"expansion": "Latin reputāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "retar",
"3": "-o"
},
"expansion": "retar + -o",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "repute"
},
"expansion": "English repute",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish repto, rebto, riepto, from Old Spanish rebtar + -o, inherited from Latin reputāre; equivalent to modern retar + -o. Cognate with English repute.",
"forms": [
{
"form": "retos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "reto m (plural retos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 38 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to face a challenge",
"text": "hacer(le) frente a un reto, enfrentar un reto",
"type": "example"
},
{
"english": "Poverty is a challenge to the development of many parts of Africa.",
"text": "La pobreza es un reto para el desarrollo de muchas partes del África.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"challenge (a difficult task)"
],
"id": "en-reto-es-noun-tg5IWok6",
"links": [
[
"challenge",
"challenge"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 38 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He imposed a dare on me from which I can't escape.",
"text": "Me impuso un reto del que no puedo escapar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dare"
],
"id": "en-reto-es-noun-gnoC~Xaj",
"links": [
[
"dare",
"dare"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cono Sur Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 38 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2025 February 20, Horacio Aizpepolea, “Milei viajó a EE.UU. con el escándalo cripto como mochila”, in Río Negro, General Roca, page 11:",
"text": "Los retos públicos del vocero Manuel Adorni y del jefe de Gabinete, Guillermo Francos, al asesor presidencial, Santiago Caputo, por su intervención en la entrevista de Milei al periodista Joni Viale, parecieron dejar al descubierto una crisis en la Casa Rosada.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"scolding; insult"
],
"id": "en-reto-es-noun-1c9QnTXI",
"links": [
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"insult",
"insult"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cono Sur) scolding; insult"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreto/"
},
{
"ipa": "[ˈre.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-eto"
}
],
"word": "reto"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "reto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 10 4 11 1 12 4 4 0 1 1 1 1 1 1 1 11 8 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 6 76",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "retar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of retar"
],
"id": "en-reto-es-verb-EbTFfnPt",
"links": [
[
"retar",
"retar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreto/"
},
{
"ipa": "[ˈre.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-eto"
}
],
"word": "reto"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/eto",
"Rhymes:Spanish/eto/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms suffixed with -o",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "repto",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish repto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "repto"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish repto",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "reputō",
"4": "reputāre"
},
"expansion": "Latin reputāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "retar",
"3": "-o"
},
"expansion": "retar + -o",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "repute"
},
"expansion": "English repute",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish repto, rebto, riepto, from Old Spanish rebtar + -o, inherited from Latin reputāre; equivalent to modern retar + -o. Cognate with English repute.",
"forms": [
{
"form": "retos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "reto m (plural retos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to face a challenge",
"text": "hacer(le) frente a un reto, enfrentar un reto",
"type": "example"
},
{
"english": "Poverty is a challenge to the development of many parts of Africa.",
"text": "La pobreza es un reto para el desarrollo de muchas partes del África.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"challenge (a difficult task)"
],
"links": [
[
"challenge",
"challenge"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He imposed a dare on me from which I can't escape.",
"text": "Me impuso un reto del que no puedo escapar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dare"
],
"links": [
[
"dare",
"dare"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Cono Sur Spanish",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2025 February 20, Horacio Aizpepolea, “Milei viajó a EE.UU. con el escándalo cripto como mochila”, in Río Negro, General Roca, page 11:",
"text": "Los retos públicos del vocero Manuel Adorni y del jefe de Gabinete, Guillermo Francos, al asesor presidencial, Santiago Caputo, por su intervención en la entrevista de Milei al periodista Joni Viale, parecieron dejar al descubierto una crisis en la Casa Rosada.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"scolding; insult"
],
"links": [
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"insult",
"insult"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cono Sur) scolding; insult"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreto/"
},
{
"ipa": "[ˈre.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-eto"
}
],
"word": "reto"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/eto",
"Rhymes:Spanish/eto/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "reto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "retar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of retar"
],
"links": [
[
"retar",
"retar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreto/"
},
{
"ipa": "[ˈre.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-eto"
}
],
"word": "reto"
}
Download raw JSONL data for reto meaning in Spanish (4.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Cono Sur",
"path": [
"reto"
],
"section": "Spanish",
"subsection": "noun",
"title": "reto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Cono Sur",
"path": [
"reto"
],
"section": "Spanish",
"subsection": "noun",
"title": "reto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.