"reincidencia" meaning in Spanish

See reincidencia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: reincidencias [plural]
Etymology: From re- + incidencia. Etymology templates: {{prefix|es|re|incidencia}} re- + incidencia Head templates: {{es-noun|f}} reincidencia f (plural reincidencias)
  1. recidivism Tags: feminine Categories (topical): Criminology, Psychiatry Related terms: reincidente

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "re",
        "3": "incidencia"
      },
      "expansion": "re- + incidencia",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From re- + incidencia.",
  "forms": [
    {
      "form": "reincidencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "reincidencia f (plural reincidencias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with re-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Criminology",
          "orig": "es:Criminology",
          "parents": [
            "Crime",
            "Sociology",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Social sciences",
            "Law",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Psychiatry",
          "orig": "es:Psychiatry",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are running the risk of letting free people that could commit new crimes and the minister knows well that, recording cases of recidivism, will be very high political cost.",
          "ref": "2009 June 8, Inder Bugarin, “Bélgica busca prisiones en alquiler”, in BBC Mundo:",
          "text": "Estamos corriendo el riesgo de dejar en libertad a personas con potencialidad de cometer nuevos delitos y el ministro bien sabe que, de registrarse un caso de reincidencia de impacto, el costo político a pagar será muy elevado.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recidivism"
      ],
      "id": "en-reincidencia-es-noun-2~k386GP",
      "links": [
        [
          "recidivism",
          "recidivism"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "reincidente"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "reincidencia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "re",
        "3": "incidencia"
      },
      "expansion": "re- + incidencia",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From re- + incidencia.",
  "forms": [
    {
      "form": "reincidencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "reincidencia f (plural reincidencias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "reincidente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms prefixed with re-",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Criminology",
        "es:Psychiatry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are running the risk of letting free people that could commit new crimes and the minister knows well that, recording cases of recidivism, will be very high political cost.",
          "ref": "2009 June 8, Inder Bugarin, “Bélgica busca prisiones en alquiler”, in BBC Mundo:",
          "text": "Estamos corriendo el riesgo de dejar en libertad a personas con potencialidad de cometer nuevos delitos y el ministro bien sabe que, de registrarse un caso de reincidencia de impacto, el costo político a pagar será muy elevado.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recidivism"
      ],
      "links": [
        [
          "recidivism",
          "recidivism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "reincidencia"
}

Download raw JSONL data for reincidencia meaning in Spanish (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.