"quinqui" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "quincallero",
        "t": "ironmonger"
      },
      "expansion": "quincallero (“ironmonger”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quincallero (“ironmonger”).",
  "forms": [
    {
      "form": "quinquis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "quinqui m or f by sense (plural quinquis)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "quin‧qui"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quinqui"
      ],
      "id": "en-quinqui-es-noun-DIg-ZmLK",
      "links": [
        [
          "Quinqui",
          "Quinqui"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peninsular Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 26, “Sexo, drogas y acné: el cine adolescente salvaje”, in El País",
          "text": "Fue la explosión del cine quinqui, que recogía la realidad de esa época en que varios jóvenes delincuentes alcanzaron cierta popularidad por sus fechorías.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crook, hoodlum"
      ],
      "id": "en-quinqui-es-noun-j4iaGK~1",
      "links": [
        [
          "crook",
          "crook"
        ],
        [
          "hoodlum",
          "hoodlum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Spain) crook, hoodlum"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "by-personal-gender",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkinki/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkĩŋ.ki]"
    },
    {
      "rhymes": "-inki"
    }
  ],
  "word": "quinqui"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/inki",
    "Rhymes:Spanish/inki/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "quincallero",
        "t": "ironmonger"
      },
      "expansion": "quincallero (“ironmonger”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quincallero (“ironmonger”).",
  "forms": [
    {
      "form": "quinquis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "quinqui m or f by sense (plural quinquis)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "quin‧qui"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quinqui"
      ],
      "links": [
        [
          "Quinqui",
          "Quinqui"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peninsular Spanish",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 26, “Sexo, drogas y acné: el cine adolescente salvaje”, in El País",
          "text": "Fue la explosión del cine quinqui, que recogía la realidad de esa época en que varios jóvenes delincuentes alcanzaron cierta popularidad por sus fechorías.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crook, hoodlum"
      ],
      "links": [
        [
          "crook",
          "crook"
        ],
        [
          "hoodlum",
          "hoodlum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Spain) crook, hoodlum"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "by-personal-gender",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkinki/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkĩŋ.ki]"
    },
    {
      "rhymes": "-inki"
    }
  ],
  "word": "quinqui"
}