"piscinero" meaning in Spanish

See piscinero in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: piscinera [feminine], piscineros [masculine, plural], piscineras [feminine, plural]
Etymology: From piscina + -ero. Etymology templates: {{suffix|es|piscina|ero}} piscina + -ero Head templates: {{es-adj}} piscinero (feminine piscinera, masculine plural piscineros, feminine plural piscineras)
  1. (relational) swimming Tags: relational
    Sense id: en-piscinero-es-adj-eqsGzZC2 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Noun

Forms: piscineros [plural], piscinera [feminine], piscineras [feminine, plural]
Etymology: From piscina + -ero. Etymology templates: {{suffix|es|piscina|ero}} piscina + -ero Head templates: {{es-noun|m|f=+}} piscinero m (plural piscineros, feminine piscinera, feminine plural piscineras)
  1. (sports, colloquial) diver (a competitor in certain sports who is known to regularly imitate being fouled, with the purpose of getting his/her opponent penalised) Tags: colloquial, masculine Categories (topical): Sports
    Sense id: en-piscinero-es-noun-qDiXiZFF Topics: hobbies, lifestyle, sports
  2. pool boy, pool attendant Tags: masculine
    Sense id: en-piscinero-es-noun-DWfoFJE6
  3. (Spain, Internet, colloquial) Spanish YouTubers making videos in outdoor swimming pools. Tags: Internet, Spain, colloquial, masculine Categories (topical): Internet
    Sense id: en-piscinero-es-noun-oUSeOYbq Categories (other): Spanish Spanish, Spanish terms suffixed with -ero Disambiguation of Spanish terms suffixed with -ero: 18 15 2 65

Inflected forms

Download JSON data for piscinero meaning in Spanish (3.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "piscina",
        "3": "ero"
      },
      "expansion": "piscina + -ero",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From piscina + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "piscinera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piscineros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piscineras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piscinero (feminine piscinera, masculine plural piscineros, feminine plural piscineras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 August 6, Ana Campuzano, “Fotos del día: la imagen y el mensaje que demuestra la buena relación entre Kiko Hernández y Paz Padilla”, in Semana",
          "text": "La cantante acaba de compartir su posado de verano, el primero que hace junto a su hija Yanay. «Este año, en mi foto postureo piscinero, se ha colado una espontánea de 5 mesecitos!!☀️🥰💕 Aprovecho para felicitaros el santo a todas mis tocayas!!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swimming"
      ],
      "id": "en-piscinero-es-adj-eqsGzZC2",
      "links": [
        [
          "swimming",
          "swimming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) swimming"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "word": "piscinero"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "piscina",
        "3": "ero"
      },
      "expansion": "piscina + -ero",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From piscina + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "piscineros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piscinera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piscineras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "piscinero m (plural piscineros, feminine piscinera, feminine plural piscineras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Sports",
          "orig": "es:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2021 March 27, I. Trujillo, “Los 10 futbolistas más “teatreros” y “piscineros””, in La Razón:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diver (a competitor in certain sports who is known to regularly imitate being fouled, with the purpose of getting his/her opponent penalised)"
      ],
      "id": "en-piscinero-es-noun-qDiXiZFF",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "diver",
          "diver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, colloquial) diver (a competitor in certain sports who is known to regularly imitate being fouled, with the purpose of getting his/her opponent penalised)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pool boy, pool attendant"
      ],
      "id": "en-piscinero-es-noun-DWfoFJE6",
      "links": [
        [
          "pool",
          "pool"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Internet",
          "orig": "es:Internet",
          "parents": [
            "Computing",
            "Networking",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 15 2 65",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spanish YouTubers making videos in outdoor swimming pools."
      ],
      "id": "en-piscinero-es-noun-oUSeOYbq",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "swimming pool",
          "swimming pool#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Spain, Internet, colloquial) Spanish YouTubers making videos in outdoor swimming pools."
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Spain",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "piscinero"
}
{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -ero"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "piscina",
        "3": "ero"
      },
      "expansion": "piscina + -ero",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From piscina + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "piscinera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piscineros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piscineras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piscinero (feminine piscinera, masculine plural piscineros, feminine plural piscineras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish relational adjectives",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 August 6, Ana Campuzano, “Fotos del día: la imagen y el mensaje que demuestra la buena relación entre Kiko Hernández y Paz Padilla”, in Semana",
          "text": "La cantante acaba de compartir su posado de verano, el primero que hace junto a su hija Yanay. «Este año, en mi foto postureo piscinero, se ha colado una espontánea de 5 mesecitos!!☀️🥰💕 Aprovecho para felicitaros el santo a todas mis tocayas!!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swimming"
      ],
      "links": [
        [
          "swimming",
          "swimming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) swimming"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "word": "piscinero"
}

{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -ero"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "piscina",
        "3": "ero"
      },
      "expansion": "piscina + -ero",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From piscina + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "piscineros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piscinera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piscineras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "piscinero m (plural piscineros, feminine piscinera, feminine plural piscineras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms",
        "es:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2021 March 27, I. Trujillo, “Los 10 futbolistas más “teatreros” y “piscineros””, in La Razón:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diver (a competitor in certain sports who is known to regularly imitate being fouled, with the purpose of getting his/her opponent penalised)"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "diver",
          "diver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, colloquial) diver (a competitor in certain sports who is known to regularly imitate being fouled, with the purpose of getting his/her opponent penalised)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pool boy, pool attendant"
      ],
      "links": [
        [
          "pool",
          "pool"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish Spanish",
        "Spanish colloquialisms",
        "es:Internet"
      ],
      "glosses": [
        "Spanish YouTubers making videos in outdoor swimming pools."
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "swimming pool",
          "swimming pool#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Spain, Internet, colloquial) Spanish YouTubers making videos in outdoor swimming pools."
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "Spain",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "piscinero"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.