See pipope in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pipope meaning in Spanish (3.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pinche"
},
"expansion": "pinche",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poblano"
},
"expansion": "poblano",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pendejo"
},
"expansion": "pendejo",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Acronym from the initial letters of pinche, poblano, and pendejo.",
"forms": [
{
"form": "pipopes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pipope m or f (masculine and feminine plural pipopes)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Related to people described as pipope"
],
"id": "en-pipope-es-adj-uz2Pgn4b",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, derogatory) Related to people described as pipope"
],
"tags": [
"Mexico",
"derogatory",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "pipope"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pinche"
},
"expansion": "pinche",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poblano"
},
"expansion": "poblano",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pendejo"
},
"expansion": "pendejo",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Acronym from the initial letters of pinche, poblano, and pendejo.",
"forms": [
{
"form": "pipopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "pipope m or f by sense (plural pipopes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Demonyms",
"orig": "es:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "“Now, if you don’t calm down, fucking pipope, I’m paying you and then you can go fuck yourself.” The Pueblan, halfway between being ashamed and furious, huddled near the window. “And I’m not a chauffeur!”, he added.",
"ref": "2011, Omar Delgado, El caballero del desierto, Siglo XXI",
"text": "Ahora, si no le bajas de güevos a tu rompope, pinche pipope, te doy tu lana y te mando a chingar a tu madre —el poblano, a medio camino entre la vergüenza y la furia, se acurrucó contra la ventanilla—. ¡Y no soy chofer! —remató.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a native or inhabitant of Puebla, perceived to be stupid"
],
"id": "en-pipope-es-noun-4tbNL1OB",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Puebla",
"Puebla"
],
[
"stupid",
"stupid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, derogatory) a native or inhabitant of Puebla, perceived to be stupid"
],
"tags": [
"Mexico",
"by-personal-gender",
"derogatory",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "pipope"
}
{
"categories": [
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"es:Demonyms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pinche"
},
"expansion": "pinche",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poblano"
},
"expansion": "poblano",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pendejo"
},
"expansion": "pendejo",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Acronym from the initial letters of pinche, poblano, and pendejo.",
"forms": [
{
"form": "pipopes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pipope m or f (masculine and feminine plural pipopes)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mexican Spanish",
"Spanish derogatory terms"
],
"glosses": [
"Related to people described as pipope"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, derogatory) Related to people described as pipope"
],
"tags": [
"Mexico",
"derogatory",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "pipope"
}
{
"categories": [
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"es:Demonyms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pinche"
},
"expansion": "pinche",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "poblano"
},
"expansion": "poblano",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "pendejo"
},
"expansion": "pendejo",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Acronym from the initial letters of pinche, poblano, and pendejo.",
"forms": [
{
"form": "pipopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "pipope m or f by sense (plural pipopes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mexican Spanish",
"Spanish derogatory terms",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "“Now, if you don’t calm down, fucking pipope, I’m paying you and then you can go fuck yourself.” The Pueblan, halfway between being ashamed and furious, huddled near the window. “And I’m not a chauffeur!”, he added.",
"ref": "2011, Omar Delgado, El caballero del desierto, Siglo XXI",
"text": "Ahora, si no le bajas de güevos a tu rompope, pinche pipope, te doy tu lana y te mando a chingar a tu madre —el poblano, a medio camino entre la vergüenza y la furia, se acurrucó contra la ventanilla—. ¡Y no soy chofer! —remató.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a native or inhabitant of Puebla, perceived to be stupid"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Puebla",
"Puebla"
],
[
"stupid",
"stupid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, derogatory) a native or inhabitant of Puebla, perceived to be stupid"
],
"tags": [
"Mexico",
"by-personal-gender",
"derogatory",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "pipope"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.