"peripecia" meaning in Spanish

See peripecia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /peɾiˈpeθja/ [Spain], [pe.ɾiˈpe.θja] [Spain], /peɾiˈpesja/ [Latin-America], [pe.ɾiˈpe.sja] [Latin-America] Forms: peripecias [plural]
Etymology: Ultimately from Ancient Greek περιπέτεια (peripéteia). Etymology templates: {{der|es|grc|περιπέτεια}} Ancient Greek περιπέτεια (peripéteia) Head templates: {{es-noun|f}} peripecia f (plural peripecias)
  1. (drama) peripeteia (sudden reversal of fortune as a plot point) Tags: feminine Categories (topical): Drama, Narratology
    Sense id: en-peripecia-es-noun-uLJZnHfl Disambiguation of Narratology: 94 2 4 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 74 16 10 Topics: broadcasting, drama, dramaturgy, entertainment, film, lifestyle, media, television, theater
  2. incident Tags: feminine Synonyms: accidente
    Sense id: en-peripecia-es-noun-1BkYNHFF
  3. adventure Tags: feminine Synonyms: aventura
    Sense id: en-peripecia-es-noun-RzYLjF9Y

Inflected forms

Download JSON data for peripecia meaning in Spanish (3.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "περιπέτεια"
      },
      "expansion": "Ancient Greek περιπέτεια (peripéteia)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek περιπέτεια (peripéteia).",
  "forms": [
    {
      "form": "peripecias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "peripecia f (plural peripecias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧ri‧pe‧cia"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Drama",
          "orig": "es:Drama",
          "parents": [
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "74 16 10",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 2 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Narratology",
          "orig": "es:Narratology",
          "parents": [
            "Drama",
            "Literature",
            "Theater",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Art",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peripeteia (sudden reversal of fortune as a plot point)"
      ],
      "id": "en-peripecia-es-noun-uLJZnHfl",
      "links": [
        [
          "drama",
          "drama"
        ],
        [
          "peripeteia",
          "peripeteia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(drama) peripeteia (sudden reversal of fortune as a plot point)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "drama",
        "dramaturgy",
        "entertainment",
        "film",
        "lifestyle",
        "media",
        "television",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1898, Benito Pérez Galdós, Torquemada en la hoguera, chapter 7",
          "text": "estoy decidido a hacerle a usted ese préstamo sobre los muebles para que evite la peripecia que se le viene encima.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incident"
      ],
      "id": "en-peripecia-es-noun-1BkYNHFF",
      "links": [
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "accidente"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1863, José Pastor de la Roca, La corona de fuego o los subterráneos de las torres de Altamira",
          "text": "La soledad del sitio, su aspereza, selvática, su pintoresco aspecto y aquella rústica poesía que reflejara el cuadro del paisaje, contribuían en conjunto a enardecer la inspiración de su ánimo violentamente sobrexcitado por tanta peripecia.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 September 23, “Venganza, enredos y trapos sucios en Saint-Germain-des-Près”, in El País",
          "text": "Porque en este país existe un famoseo intelectual, y sus peripecias y trifulcas son tan rastreras —y pueden resultar tan adictivas— como las de celebridades de otros ámbitos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adventure"
      ],
      "id": "en-peripecia-es-noun-RzYLjF9Y",
      "links": [
        [
          "adventure",
          "adventure"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aventura"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peɾiˈpeθja/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pe.ɾiˈpe.θja]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peɾiˈpesja/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pe.ɾiˈpe.sja]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "peripecia"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/esja",
    "Rhymes:Spanish/esja/4 syllables",
    "Rhymes:Spanish/eθja",
    "Rhymes:Spanish/eθja/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Ancient Greek",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Narratology"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "περιπέτεια"
      },
      "expansion": "Ancient Greek περιπέτεια (peripéteia)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek περιπέτεια (peripéteia).",
  "forms": [
    {
      "form": "peripecias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "peripecia f (plural peripecias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧ri‧pe‧cia"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "es:Drama"
      ],
      "glosses": [
        "peripeteia (sudden reversal of fortune as a plot point)"
      ],
      "links": [
        [
          "drama",
          "drama"
        ],
        [
          "peripeteia",
          "peripeteia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(drama) peripeteia (sudden reversal of fortune as a plot point)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "drama",
        "dramaturgy",
        "entertainment",
        "film",
        "lifestyle",
        "media",
        "television",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1898, Benito Pérez Galdós, Torquemada en la hoguera, chapter 7",
          "text": "estoy decidido a hacerle a usted ese préstamo sobre los muebles para que evite la peripecia que se le viene encima.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incident"
      ],
      "links": [
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "accidente"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1863, José Pastor de la Roca, La corona de fuego o los subterráneos de las torres de Altamira",
          "text": "La soledad del sitio, su aspereza, selvática, su pintoresco aspecto y aquella rústica poesía que reflejara el cuadro del paisaje, contribuían en conjunto a enardecer la inspiración de su ánimo violentamente sobrexcitado por tanta peripecia.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 September 23, “Venganza, enredos y trapos sucios en Saint-Germain-des-Près”, in El País",
          "text": "Porque en este país existe un famoseo intelectual, y sus peripecias y trifulcas son tan rastreras —y pueden resultar tan adictivas— como las de celebridades de otros ámbitos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adventure"
      ],
      "links": [
        [
          "adventure",
          "adventure"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aventura"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peɾiˈpeθja/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pe.ɾiˈpe.θja]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/peɾiˈpesja/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pe.ɾiˈpe.sja]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "peripecia"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.