"pataxte" meaning in Spanish

See pataxte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pataxtes [plural]
Head templates: {{es-noun|m}} pataxte m (plural pataxtes)
  1. (Central America) the tree Theobroma bicolor or its fruit, related to cacao Tags: Central-America, masculine
{
  "forms": [
    {
      "form": "pataxtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pataxte m (plural pataxtes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1937, Jorge Lardé y Larín, El Salvador: Descubrimiento, conquista y colonización, page 165:",
          "text": "Por otra parte sólo allí se encuentra, además del cultígeno, una especie silvestre: el “pataxte” o Theobroma bicolor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1999, Alejandro Barahona Romero, Cuentos de Ayapa, page 16:",
          "text": "La señora, viendo los olvidos del cocinero, ordena a uno de los chigüines que vaya a la huerta para sacar unas yuquitas, pelotillas de malanga y cortar pataxtes de los tiernos, que ya pelados entrega para los rebosos del caldero.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Luigi Morelli, Puntos de Inflexion Espirituales de la Historia Norteamericana:",
          "text": "En el reino botánico la evidencia es aún más abundante, encontramos allí el cacao, el zapote, el pataxte, el anona, el jocote, el matasanos, la calabaza, el copal, los árboles de nantze y ceiba, algodón, caucho, tabaco, y frijoles que el libro menciona.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the tree Theobroma bicolor or its fruit, related to cacao"
      ],
      "id": "en-pataxte-es-noun-Om9v40lH",
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "cacao",
          "cacao"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central America) the tree Theobroma bicolor or its fruit, related to cacao"
      ],
      "tags": [
        "Central-America",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pataxte"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "pataxtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pataxte m (plural pataxtes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central American Spanish",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with red links in their headword lines",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1937, Jorge Lardé y Larín, El Salvador: Descubrimiento, conquista y colonización, page 165:",
          "text": "Por otra parte sólo allí se encuentra, además del cultígeno, una especie silvestre: el “pataxte” o Theobroma bicolor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1999, Alejandro Barahona Romero, Cuentos de Ayapa, page 16:",
          "text": "La señora, viendo los olvidos del cocinero, ordena a uno de los chigüines que vaya a la huerta para sacar unas yuquitas, pelotillas de malanga y cortar pataxtes de los tiernos, que ya pelados entrega para los rebosos del caldero.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Luigi Morelli, Puntos de Inflexion Espirituales de la Historia Norteamericana:",
          "text": "En el reino botánico la evidencia es aún más abundante, encontramos allí el cacao, el zapote, el pataxte, el anona, el jocote, el matasanos, la calabaza, el copal, los árboles de nantze y ceiba, algodón, caucho, tabaco, y frijoles que el libro menciona.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the tree Theobroma bicolor or its fruit, related to cacao"
      ],
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "cacao",
          "cacao"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central America) the tree Theobroma bicolor or its fruit, related to cacao"
      ],
      "tags": [
        "Central-America",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pataxte"
}

Download raw JSONL data for pataxte meaning in Spanish (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.