"obligadamente" meaning in Spanish

See obligadamente in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: From obligado + -mente. Etymology templates: {{af|es|obligado|-mente}} obligado + -mente Head templates: {{es-adv}} obligadamente
  1. obligatorily, necessarily, out of necessity
    Sense id: en-obligadamente-es-adv-0HRweOqm Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -mente

Download JSON data for obligadamente meaning in Spanish (1.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "obligado",
        "3": "-mente"
      },
      "expansion": "obligado + -mente",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From obligado + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "obligadamente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -mente",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 September 23, “El precio dejará de ser determinante en las contraciones municipales”, in El País",
          "text": "Durante los peores años de la crisis que atenazó al Ayuntamiento de Madrid y que llevó al Ministerio de Hacienda a rescatarlo no una, sino dos veces, y a intervenir sus cuentas, en los contratos que firmaba (por ejemplo, para comprar coches de policía o para construir escuelas infantiles) no primaba cuál era la mejor oferta para la ciudad y sus habitantes: ante dos o más ofertas, se elegía obligadamente la más barata.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obligatorily, necessarily, out of necessity"
      ],
      "id": "en-obligadamente-es-adv-0HRweOqm",
      "links": [
        [
          "obligatorily",
          "obligatorily"
        ],
        [
          "necessarily",
          "necessarily"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "obligadamente"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "obligado",
        "3": "-mente"
      },
      "expansion": "obligado + -mente",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From obligado + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "obligadamente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish adverbs",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms suffixed with -mente",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 September 23, “El precio dejará de ser determinante en las contraciones municipales”, in El País",
          "text": "Durante los peores años de la crisis que atenazó al Ayuntamiento de Madrid y que llevó al Ministerio de Hacienda a rescatarlo no una, sino dos veces, y a intervenir sus cuentas, en los contratos que firmaba (por ejemplo, para comprar coches de policía o para construir escuelas infantiles) no primaba cuál era la mejor oferta para la ciudad y sus habitantes: ante dos o más ofertas, se elegía obligadamente la más barata.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obligatorily, necessarily, out of necessity"
      ],
      "links": [
        [
          "obligatorily",
          "obligatorily"
        ],
        [
          "necessarily",
          "necessarily"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "obligadamente"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.