"nazionalista" meaning in Spanish

See nazionalista in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: nazionalistas [feminine, masculine, plural]
Etymology: From nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”). A comparison of nationalists to Nazis. Etymology templates: {{compound|es|nazi|nacionalista|t1=Nazi|t2=nationalist}} nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”) Head templates: {{es-adj}} nazionalista m or f (masculine and feminine plural nazionalistas)
  1. (derogatory) nationalist Tags: derogatory, feminine, masculine
    Sense id: en-nazionalista-es-adj-VBnJKzab Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish nouns with irregular gender Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 50 50 Disambiguation of Spanish nouns with irregular gender: 50 50

Noun

Forms: nazionalistas [plural]
Etymology: From nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”). A comparison of nationalists to Nazis. Etymology templates: {{compound|es|nazi|nacionalista|t1=Nazi|t2=nationalist}} nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”) Head templates: {{es-noun|mfbysense}} nazionalista m or f by sense (plural nazionalistas)
  1. (derogatory) nationalist Tags: by-personal-gender, derogatory, feminine, masculine Synonyms: nacionalista Related terms: nazionalismo
    Sense id: en-nazionalista-es-noun-VBnJKzab Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish nouns with irregular gender Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 50 50 Disambiguation of Spanish nouns with irregular gender: 50 50

Inflected forms

Download JSON data for nazionalista meaning in Spanish (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nazi",
        "3": "nacionalista",
        "t1": "Nazi",
        "t2": "nationalist"
      },
      "expansion": "nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”). A comparison of nationalists to Nazis.",
  "forms": [
    {
      "form": "nazionalistas",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nazionalista m or f (masculine and feminine plural nazionalistas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nationalist"
      ],
      "id": "en-nazionalista-es-adj-VBnJKzab",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "nationalist",
          "nationalist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) nationalist"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "nazionalista"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nazi",
        "3": "nacionalista",
        "t1": "Nazi",
        "t2": "nationalist"
      },
      "expansion": "nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”). A comparison of nationalists to Nazis.",
  "forms": [
    {
      "form": "nazionalistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "nazionalista m or f by sense (plural nazionalistas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is what nazionalistas have been looking for since the beginning of democracy in Spain: for there to be a story between two equal parties.",
          "ref": "2019 February 8, Marcos alós, “El relator y el espejo”, in El Mundo",
          "text": "Esto es lo que buscan los nazionalistas desde el principio de la democracia en España: que haya un relato entre dos partes iguales.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2018 March 7, Fernando Torres Carbajo, “El mal negocio de los 'nazionalistas' catalanes”, in Vigoé, archived from the original on 2019-06-27:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nationalist"
      ],
      "id": "en-nazionalista-es-noun-VBnJKzab",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "nationalist",
          "nationalist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) nationalist"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "nazionalismo"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nacionalista"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "derogatory",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "nazionalista"
}
{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish compound terms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with irregular gender",
    "Spanish nouns with multiple genders"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nazi",
        "3": "nacionalista",
        "t1": "Nazi",
        "t2": "nationalist"
      },
      "expansion": "nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”). A comparison of nationalists to Nazis.",
  "forms": [
    {
      "form": "nazionalistas",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nazionalista m or f (masculine and feminine plural nazionalistas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "nationalist"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "nationalist",
          "nationalist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) nationalist"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "nazionalista"
}

{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish compound terms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with irregular gender",
    "Spanish nouns with multiple genders"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nazi",
        "3": "nacionalista",
        "t1": "Nazi",
        "t2": "nationalist"
      },
      "expansion": "nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nazi (“Nazi”) + nacionalista (“nationalist”). A comparison of nationalists to Nazis.",
  "forms": [
    {
      "form": "nazionalistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "nazionalista m or f by sense (plural nazionalistas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "nazionalismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish derogatory terms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is what nazionalistas have been looking for since the beginning of democracy in Spain: for there to be a story between two equal parties.",
          "ref": "2019 February 8, Marcos alós, “El relator y el espejo”, in El Mundo",
          "text": "Esto es lo que buscan los nazionalistas desde el principio de la democracia en España: que haya un relato entre dos partes iguales.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2018 March 7, Fernando Torres Carbajo, “El mal negocio de los 'nazionalistas' catalanes”, in Vigoé, archived from the original on 2019-06-27:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nationalist"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "nationalist",
          "nationalist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) nationalist"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nacionalista"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "derogatory",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "nazionalista"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.