"mecate" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "azc-nah"
      },
      "expansion": "Nahuan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "mecatl"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl mecatl",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Nahuan language; cf. Classical Nahuatl mecatl.",
  "forms": [
    {
      "form": "mecates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mecate m (plural mecates)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧ca‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Philippine Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venezuelan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "a todo mecate"
        },
        {
          "word": "como burro sin mecate"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rope, cord"
      ],
      "id": "en-mecate-es-noun-UmPf4GKf",
      "links": [
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "cord",
          "cord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central America, Mexico, Venezuela, Philippines) rope, cord"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "zacamecate"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cuerda"
        },
        {
          "word": "soga"
        },
        {
          "word": "cordel"
        }
      ],
      "tags": [
        "Central-America",
        "Mexico",
        "Philippines",
        "Venezuela",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈkate/"
    },
    {
      "ipa": "[meˈka.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ate"
    }
  ],
  "word": "mecate"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "a todo mecate"
    },
    {
      "word": "como burro sin mecate"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "azc-nah"
      },
      "expansion": "Nahuan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "mecatl"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl mecatl",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Nahuan language; cf. Classical Nahuatl mecatl.",
  "forms": [
    {
      "form": "mecates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mecate m (plural mecates)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧ca‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "zacamecate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central American Spanish",
        "Mexican Spanish",
        "Philippine Spanish",
        "Rhymes:Spanish/ate",
        "Rhymes:Spanish/ate/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from Nahuan languages",
        "Spanish terms derived from Nahuan languages",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Venezuelan Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "rope, cord"
      ],
      "links": [
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "cord",
          "cord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central America, Mexico, Venezuela, Philippines) rope, cord"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cuerda"
        },
        {
          "word": "soga"
        },
        {
          "word": "cordel"
        }
      ],
      "tags": [
        "Central-America",
        "Mexico",
        "Philippines",
        "Venezuela",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meˈkate/"
    },
    {
      "ipa": "[meˈka.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ate"
    }
  ],
  "word": "mecate"
}