"maestre" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "maestre de campo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "maestre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish maestre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "maestre"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish maestre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "magister",
        "4": "",
        "5": "leader, guide"
      },
      "expansion": "Latin magister (“leader, guide”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "roa-oca",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Catalan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pro",
        "3": "maestre"
      },
      "expansion": "Old Occitan maestre",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish maestre, from Latin magister (“leader, guide”). Coromines and Pascual consider various ways that the word could have made it through:\n* as a borrowing from Old Catalan or Old Occitan maestre\n* as an inherited form of the Latin vocative magister\n* as an inherited form of the Latin nominative magister",
  "forms": [
    {
      "form": "maestres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "maestre m (plural maestres)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧es‧tre"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "teacher, erudite, doctor"
      ],
      "id": "en-maestre-es-noun-Kfhh-ztv",
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "erudite",
          "erudite"
        ],
        [
          "doctor",
          "doctor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) teacher, erudite, doctor"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 33 1 21 9 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 29 0 28 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 56 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a superior in a military order"
      ],
      "id": "en-maestre-es-noun-rlzMr7OW",
      "links": [
        [
          "superior",
          "superior"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 29 0 28 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Master (of the Order of Santiago)"
      ],
      "id": "en-maestre-es-noun-bEaAIeJV",
      "links": [
        [
          "Master",
          "Master"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "second person in charge of a ship, after the captain, typically managing the treasury"
      ],
      "id": "en-maestre-es-noun-gBqE8o2E",
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "treasury",
          "treasury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(maritime) second person in charge of a ship, after the captain, typically managing the treasury"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "maritime",
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈestɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[maˈes.t̪ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "-estɾe"
    }
  ],
  "word": "maestre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/estɾe",
    "Rhymes:Spanish/estɾe/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Old Spanish",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms inherited from Old Spanish",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maestre de campo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "maestre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish maestre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "maestre"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish maestre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "magister",
        "4": "",
        "5": "leader, guide"
      },
      "expansion": "Latin magister (“leader, guide”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "roa-oca",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Catalan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pro",
        "3": "maestre"
      },
      "expansion": "Old Occitan maestre",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish maestre, from Latin magister (“leader, guide”). Coromines and Pascual consider various ways that the word could have made it through:\n* as a borrowing from Old Catalan or Old Occitan maestre\n* as an inherited form of the Latin vocative magister\n* as an inherited form of the Latin nominative magister",
  "forms": [
    {
      "form": "maestres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "maestre m (plural maestres)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧es‧tre"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "teacher, erudite, doctor"
      ],
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "erudite",
          "erudite"
        ],
        [
          "doctor",
          "doctor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) teacher, erudite, doctor"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a superior in a military order"
      ],
      "links": [
        [
          "superior",
          "superior"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Master (of the Order of Santiago)"
      ],
      "links": [
        [
          "Master",
          "Master"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "second person in charge of a ship, after the captain, typically managing the treasury"
      ],
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "treasury",
          "treasury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(maritime) second person in charge of a ship, after the captain, typically managing the treasury"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "maritime",
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈestɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[maˈes.t̪ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "-estɾe"
    }
  ],
  "word": "maestre"
}