"ladilla" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "lada"
      },
      "expansion": "Old Spanish lada",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-illa",
        "pos1": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "-illa (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "lātus"
      },
      "expansion": "Latin lātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "lado",
        "pos": "< Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">lātus</i>",
        "t": "broad"
      },
      "expansion": "lado (“broad”, < Latin lātus)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Spanish lada + modern -illa (diminutive suffix), the former (documented since 1042) derived from the feminine of the old adjective lado (“broad”, < Latin lātus), referring to the flat shape of the insect. First attested in Nebrija.",
  "forms": [
    {
      "form": "ladillas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ladilla f (plural ladillas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧di‧lla"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -illa",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Insects",
          "orig": "es:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crab louse"
      ],
      "id": "en-ladilla-es-noun-1OxW0uFN",
      "links": [
        [
          "crab louse",
          "crab louse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈdiʝa/"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʝa]"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʝa/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʝa]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʎa/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʎa]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʃa/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʃa]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʒa/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʒa]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Antonio de Nebrija"
  ],
  "word": "ladilla"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "lada"
      },
      "expansion": "Old Spanish lada",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-illa",
        "pos1": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "-illa (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "lātus"
      },
      "expansion": "Latin lātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "lado",
        "pos": "< Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">lātus</i>",
        "t": "broad"
      },
      "expansion": "lado (“broad”, < Latin lātus)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Spanish lada + modern -illa (diminutive suffix), the former (documented since 1042) derived from the feminine of the old adjective lado (“broad”, < Latin lātus), referring to the flat shape of the insect. First attested in Nebrija.",
  "forms": [
    {
      "form": "ladillas",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ladilla m or f (masculine and feminine plural ladillas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧di‧lla"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venezuelan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annoying, pain in the ass"
      ],
      "id": "en-ladilla-es-adj-KqCJ67Bo",
      "links": [
        [
          "annoying",
          "annoying"
        ],
        [
          "pain in the ass",
          "pain in the ass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Venezuela, mildly vulgar, slang) annoying, pain in the ass"
      ],
      "tags": [
        "Venezuela",
        "feminine",
        "masculine",
        "mildly",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈdiʝa/"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʝa]"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʝa/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʝa]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʎa/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʎa]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʃa/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʃa]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʒa/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʒa]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Antonio de Nebrija"
  ],
  "word": "ladilla"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/iʃa",
    "Rhymes:Spanish/iʃa/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʎa",
    "Rhymes:Spanish/iʎa/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʒa",
    "Rhymes:Spanish/iʒa/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʝa",
    "Rhymes:Spanish/iʝa/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Old Spanish",
    "Spanish terms inherited from Old Spanish",
    "Spanish terms suffixed with -illa",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Insects"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "lada"
      },
      "expansion": "Old Spanish lada",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-illa",
        "pos1": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "-illa (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "lātus"
      },
      "expansion": "Latin lātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "lado",
        "pos": "< Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">lātus</i>",
        "t": "broad"
      },
      "expansion": "lado (“broad”, < Latin lātus)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Spanish lada + modern -illa (diminutive suffix), the former (documented since 1042) derived from the feminine of the old adjective lado (“broad”, < Latin lātus), referring to the flat shape of the insect. First attested in Nebrija.",
  "forms": [
    {
      "form": "ladillas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ladilla f (plural ladillas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧di‧lla"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crab louse"
      ],
      "links": [
        [
          "crab louse",
          "crab louse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈdiʝa/"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʝa]"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʝa/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʝa]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʎa/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʎa]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʃa/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʃa]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʒa/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʒa]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Antonio de Nebrija"
  ],
  "word": "ladilla"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/iʃa",
    "Rhymes:Spanish/iʃa/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʎa",
    "Rhymes:Spanish/iʎa/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʒa",
    "Rhymes:Spanish/iʒa/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iʝa",
    "Rhymes:Spanish/iʝa/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Old Spanish",
    "Spanish terms inherited from Old Spanish",
    "Spanish terms suffixed with -illa",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Insects"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "lada"
      },
      "expansion": "Old Spanish lada",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-illa",
        "pos1": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "-illa (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "lātus"
      },
      "expansion": "Latin lātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "lado",
        "pos": "< Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">lātus</i>",
        "t": "broad"
      },
      "expansion": "lado (“broad”, < Latin lātus)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Spanish lada + modern -illa (diminutive suffix), the former (documented since 1042) derived from the feminine of the old adjective lado (“broad”, < Latin lātus), referring to the flat shape of the insect. First attested in Nebrija.",
  "forms": [
    {
      "form": "ladillas",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ladilla m or f (masculine and feminine plural ladillas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧di‧lla"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish slang",
        "Spanish vulgarities",
        "Venezuelan Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "annoying, pain in the ass"
      ],
      "links": [
        [
          "annoying",
          "annoying"
        ],
        [
          "pain in the ass",
          "pain in the ass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Venezuela, mildly vulgar, slang) annoying, pain in the ass"
      ],
      "tags": [
        "Venezuela",
        "feminine",
        "masculine",
        "mildly",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈdiʝa/"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʝa]"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʝa/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʝa]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʎa/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʎa]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʃa/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʃa]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/laˈdiʒa/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[laˈð̞i.ʒa]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Antonio de Nebrija"
  ],
  "word": "ladilla"
}