"kabulí" meaning in Spanish

See kabulí in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /kabuˈli/, [ka.β̞uˈli] Forms: kabulís [feminine, masculine, plural], kabulíes [feminine, masculine, plural]
Etymology: From Kabul + -í. Etymology templates: {{af|es|Kabul|-í}} Kabul + -í Head templates: {{es-adj}} kabulí m or f (masculine and feminine plural kabulís or kabulíes)
  1. (relational) of Kabul; Kabuli Tags: feminine, masculine, relational Categories (topical): Demonyms Categories (place): Afghanistan
    Sense id: en-kabulí-es-adj-q-LZN3SR Disambiguation of Demonyms: 52 48 Disambiguation of Afghanistan: 62 38 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish nouns with multiple plurals, Spanish terms suffixed with -í Disambiguation of Pages with 2 entries: 30 30 20 20 Disambiguation of Pages with entries: 30 30 20 20 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 54 46 Disambiguation of Spanish nouns with multiple plurals: 54 46 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -í: 53 47

Noun

IPA: /kabuˈli/, [ka.β̞uˈli] Forms: kabulís [plural], kabulíes [plural]
Etymology: From Kabul + -í. Etymology templates: {{af|es|Kabul|-í}} Kabul + -í Head templates: {{es-noun|mfbysense}} kabulí m or f by sense (plural kabulís or kabulíes)
  1. Kabuli, a native or resident of Kabul Tags: by-personal-gender, feminine, masculine Categories (topical): Demonyms Hypernyms: afgano
    Sense id: en-kabulí-es-noun-Vtq7BogQ Disambiguation of Demonyms: 52 48 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish nouns with multiple plurals, Spanish terms suffixed with -í Disambiguation of Pages with 2 entries: 30 30 20 20 Disambiguation of Pages with entries: 30 30 20 20 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 54 46 Disambiguation of Spanish nouns with multiple plurals: 54 46 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -í: 53 47

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Kabul",
        "3": "-í"
      },
      "expansion": "Kabul + -í",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabul + -í.",
  "forms": [
    {
      "form": "kabulís",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabulíes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kabulí m or f (masculine and feminine plural kabulís or kabulíes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 30 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with multiple plurals",
          "parents": [
            "Nouns with multiple plurals",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -í",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "place",
          "langcode": "es",
          "name": "Afghanistan",
          "orig": "es:Afghanistan",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "es:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of Kabul; Kabuli"
      ],
      "id": "en-kabulí-es-adj-q-LZN3SR",
      "links": [
        [
          "Kabul",
          "Kabul"
        ],
        [
          "Kabuli",
          "Kabuli"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) of Kabul; Kabuli"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kabuˈli/"
    },
    {
      "ipa": "[ka.β̞uˈli]"
    }
  ],
  "word": "kabulí"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Kabul",
        "3": "-í"
      },
      "expansion": "Kabul + -í",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabul + -í.",
  "forms": [
    {
      "form": "kabulís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabulíes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "kabulí m or f by sense (plural kabulís or kabulíes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 30 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with multiple plurals",
          "parents": [
            "Nouns with multiple plurals",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -í",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "es:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Afghan authorities allege that Kabuli women did not respect the rules that prohibit crossing paths with men in the same space.",
          "ref": "2022 November 11, Lluís Miquel Hurtado, “Ni ocio, ni ejercicio: los talibán cierran a las mujeres el acceso a parques y gimnasios [Neither leisure nor exercise: the Taliban block women's access to parks and gyms]”, in El Mundo:",
          "text": "Las autoridades afganas alegan que las kabulíes no se respetaban las normas que prohíben cruzarse con hombres en el mismo espacio",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kabuli, a native or resident of Kabul"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "afgano"
        }
      ],
      "id": "en-kabulí-es-noun-Vtq7BogQ",
      "links": [
        [
          "Kabuli",
          "Kabuli"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "resident",
          "resident"
        ],
        [
          "Kabul",
          "Kabul"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kabuˈli/"
    },
    {
      "ipa": "[ka.β̞uˈli]"
    }
  ],
  "word": "kabulí"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish adjectives with red links in their headword lines",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish nouns with multiple plurals",
    "Spanish nouns with red links in their headword lines",
    "Spanish terms spelled with K",
    "Spanish terms suffixed with -í",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Afghanistan",
    "es:Demonyms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Kabul",
        "3": "-í"
      },
      "expansion": "Kabul + -í",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabul + -í.",
  "forms": [
    {
      "form": "kabulís",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabulíes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kabulí m or f (masculine and feminine plural kabulís or kabulíes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "of Kabul; Kabuli"
      ],
      "links": [
        [
          "Kabul",
          "Kabul"
        ],
        [
          "Kabuli",
          "Kabuli"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) of Kabul; Kabuli"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kabuˈli/"
    },
    {
      "ipa": "[ka.β̞uˈli]"
    }
  ],
  "word": "kabulí"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish adjectives with red links in their headword lines",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish nouns with multiple plurals",
    "Spanish nouns with red links in their headword lines",
    "Spanish terms spelled with K",
    "Spanish terms suffixed with -í",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Afghanistan",
    "es:Demonyms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Kabul",
        "3": "-í"
      },
      "expansion": "Kabul + -í",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabul + -í.",
  "forms": [
    {
      "form": "kabulís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabulíes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "kabulí m or f by sense (plural kabulís or kabulíes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "afgano"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Afghan authorities allege that Kabuli women did not respect the rules that prohibit crossing paths with men in the same space.",
          "ref": "2022 November 11, Lluís Miquel Hurtado, “Ni ocio, ni ejercicio: los talibán cierran a las mujeres el acceso a parques y gimnasios [Neither leisure nor exercise: the Taliban block women's access to parks and gyms]”, in El Mundo:",
          "text": "Las autoridades afganas alegan que las kabulíes no se respetaban las normas que prohíben cruzarse con hombres en el mismo espacio",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kabuli, a native or resident of Kabul"
      ],
      "links": [
        [
          "Kabuli",
          "Kabuli"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "resident",
          "resident"
        ],
        [
          "Kabul",
          "Kabul"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kabuˈli/"
    },
    {
      "ipa": "[ka.β̞uˈli]"
    }
  ],
  "word": "kabulí"
}

Download raw JSONL data for kabulí meaning in Spanish (3.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.