"jarambel" meaning in Spanish

See jarambel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xaɾamˈbel/, [xa.ɾãmˈbel] Forms: jarambeles [plural]
Rhymes: -el Head templates: {{es-noun|m}} jarambel m (plural jarambeles)
  1. (uncommon) Alternative form of arambel Tags: alt-of, alternative, masculine, uncommon Alternative form of: arambel
    Sense id: en-jarambel-es-noun-D6vmwvjm Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "jarambeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "jarambel m (plural jarambeles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧ram‧bel"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "arambel"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1825, Francisco Alvarado, Cartas criticas, volume IV, Madrid: E. Aguado, page 320:",
          "text": "Las he visto y estoy viendo, que después de la renuncia del mas opulento patrimonio, ni tienen para el chocolate que exigen ya sus años, ni pueden presentarse en público, porque toda su ropa es un jarambel;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1892, Benito Mas y Prat, Agustina de Aragón, Sevilla: Lopez Hermanos y Co., Acto primero. Escena V, page 18:",
          "text": "JUAN. Ya salió la madrina y pronto saldrá la novia con los jarambeles finos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1983, Antonio Gala, Trilogía de la libertad, Madrid: Espasa Calpe, page 264:",
          "text": "Martina. — ¿Y si hacemos la hoguera de San Juan con estos jarambeles?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994, Mary Cruz, Colombo de Terrarrubra, La Habana: Unión de Escritores y Artistas de Cuba, page 233:",
          "text": "Un jarambel que pendía sobre la cama, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of arambel"
      ],
      "id": "en-jarambel-es-noun-D6vmwvjm",
      "links": [
        [
          "arambel",
          "arambel#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) Alternative form of arambel"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaɾamˈbel/"
    },
    {
      "ipa": "[xa.ɾãmˈbel]"
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "jarambel"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "jarambeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "jarambel m (plural jarambeles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧ram‧bel"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "arambel"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Rhymes:Spanish/el",
        "Rhymes:Spanish/el/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish terms with uncommon senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1825, Francisco Alvarado, Cartas criticas, volume IV, Madrid: E. Aguado, page 320:",
          "text": "Las he visto y estoy viendo, que después de la renuncia del mas opulento patrimonio, ni tienen para el chocolate que exigen ya sus años, ni pueden presentarse en público, porque toda su ropa es un jarambel;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1892, Benito Mas y Prat, Agustina de Aragón, Sevilla: Lopez Hermanos y Co., Acto primero. Escena V, page 18:",
          "text": "JUAN. Ya salió la madrina y pronto saldrá la novia con los jarambeles finos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1983, Antonio Gala, Trilogía de la libertad, Madrid: Espasa Calpe, page 264:",
          "text": "Martina. — ¿Y si hacemos la hoguera de San Juan con estos jarambeles?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994, Mary Cruz, Colombo de Terrarrubra, La Habana: Unión de Escritores y Artistas de Cuba, page 233:",
          "text": "Un jarambel que pendía sobre la cama, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of arambel"
      ],
      "links": [
        [
          "arambel",
          "arambel#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) Alternative form of arambel"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaɾamˈbel/"
    },
    {
      "ipa": "[xa.ɾãmˈbel]"
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "jarambel"
}

Download raw JSONL data for jarambel meaning in Spanish (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.