"jajaja" meaning in Spanish

See jajaja in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: /xaˈxaxa/, [xaˈxa.xa]
Rhymes: -axa Etymology: Onomatopoeic. Head templates: {{head|es|interjection}} jajaja
  1. hahaha Synonyms: ja ja ja, jajajá
    Sense id: en-jajaja-es-intj-vheMBUPr Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Download JSON data for jajaja meaning in Spanish (1.9kB)

{
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "jajaja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧ja‧ja"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1877, José María de Pereda, Tipos trashumantes http://books.google.com/books?vid=0ufA4x4TyEYKvtjr0n&id=ZHHE6kiSqdYC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=jajaja\n—Jajajá.... ¡qué buen humor tiene este señor de Zorrilla!...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1987, Carlos Fuentes, Cristóbal Nonato http://books.google.com/books?vid=ISBN9681625048&id=dWDSVHP_EBMC&pg=PA463&lpg=PA463&vq=jajaja&dq=jajaja&sig=Oi4SNaaYNfmwObT3ZXImkciVcPo\nPensar que empezaron conmigo, ustedes empezaron conmigo, sobrinito, tú y tus naquitos mugrosos y tu mujercita embarazada bien fornicada por mi Guía Luminoso, empezaron por burlarse de mí, naranjas, peras y higos, cómo no, jajaja, vidrios de aumento, Shogun Limusín, te acuerdas?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2006, Juan Carlos Nevado Sendarrubias, José vs. Ratzinger Z ¡HEIL DIOS! http://books.google.com/books?vid=ISBN1411669207&id=0ETBseXtTYgC&pg=PA105&lpg=PA105&dq=jajaja&sig=wtW09xzRp341KvJTWRA7HfVmU74",
          "text": "—Jajaja —reia Dios con soberbia— ¿Tú a mí no me vas a perdonar?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hahaha"
      ],
      "id": "en-jajaja-es-intj-vheMBUPr",
      "links": [
        [
          "hahaha",
          "hahaha"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ja ja ja"
        },
        {
          "word": "jajajá"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaˈxaxa/"
    },
    {
      "ipa": "[xaˈxa.xa]"
    },
    {
      "rhymes": "-axa"
    }
  ],
  "word": "jajaja"
}
{
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "jajaja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧ja‧ja"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Rhymes:Spanish/axa",
        "Rhymes:Spanish/axa/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish interjections",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1877, José María de Pereda, Tipos trashumantes http://books.google.com/books?vid=0ufA4x4TyEYKvtjr0n&id=ZHHE6kiSqdYC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=jajaja\n—Jajajá.... ¡qué buen humor tiene este señor de Zorrilla!...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1987, Carlos Fuentes, Cristóbal Nonato http://books.google.com/books?vid=ISBN9681625048&id=dWDSVHP_EBMC&pg=PA463&lpg=PA463&vq=jajaja&dq=jajaja&sig=Oi4SNaaYNfmwObT3ZXImkciVcPo\nPensar que empezaron conmigo, ustedes empezaron conmigo, sobrinito, tú y tus naquitos mugrosos y tu mujercita embarazada bien fornicada por mi Guía Luminoso, empezaron por burlarse de mí, naranjas, peras y higos, cómo no, jajaja, vidrios de aumento, Shogun Limusín, te acuerdas?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2006, Juan Carlos Nevado Sendarrubias, José vs. Ratzinger Z ¡HEIL DIOS! http://books.google.com/books?vid=ISBN1411669207&id=0ETBseXtTYgC&pg=PA105&lpg=PA105&dq=jajaja&sig=wtW09xzRp341KvJTWRA7HfVmU74",
          "text": "—Jajaja —reia Dios con soberbia— ¿Tú a mí no me vas a perdonar?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hahaha"
      ],
      "links": [
        [
          "hahaha",
          "hahaha"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaˈxaxa/"
    },
    {
      "ipa": "[xaˈxa.xa]"
    },
    {
      "rhymes": "-axa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ja ja ja"
    },
    {
      "word": "jajajá"
    }
  ],
  "word": "jajaja"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.