"infectódromo" meaning in Spanish

See infectódromo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /infeɡˈtodɾomo/, [ĩɱ.feɣ̞ˈt̪o.ð̞ɾo.mo] Forms: infectódromos [plural]
Rhymes: -odɾomo Etymology: From infectar (“infect”) + -dromo. Formed by analogy with hipódromo, canódromo. Term coined by Isabel Díaz Ayuso, the president of the Community of Madrid, at the Assembly of Madrid on April 29, 2020 to criticize that the Government of Spain didn't ban the 2020 International Women's Day to prevent the spread of the coronavirus. Etymology templates: {{suffix|es|infectar|dromo|t1=infect}} infectar (“infect”) + -dromo, {{m|es|hipódromo}} hipódromo, {{m|es|canódromo}} canódromo Head templates: {{es-noun|m}} infectódromo m (plural infectódromos)
  1. (Spain) A place with crowds where many people get infected with a disease. Wikipedia link: Isabel Díaz Ayuso Tags: Spain, masculine
    Sense id: en-infectódromo-es-noun-k2w5gXzc Categories (other): Peninsular Spanish, Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -dromo

Download JSON data for infectódromo meaning in Spanish (2.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "infectar",
        "3": "dromo",
        "t1": "infect"
      },
      "expansion": "infectar (“infect”) + -dromo",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hipódromo"
      },
      "expansion": "hipódromo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "canódromo"
      },
      "expansion": "canódromo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From infectar (“infect”) + -dromo. Formed by analogy with hipódromo, canódromo. Term coined by Isabel Díaz Ayuso, the president of the Community of Madrid, at the Assembly of Madrid on April 29, 2020 to criticize that the Government of Spain didn't ban the 2020 International Women's Day to prevent the spread of the coronavirus.",
  "forms": [
    {
      "form": "infectódromos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "infectódromo m (plural infectódromos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧fec‧tó‧dro‧mo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peninsular Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -dromo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 April 29, “Ayuso dice que el 8M fue «el mayor 'infectódromo' de España»”, in Ultima Hora",
          "roman": "The president of the Community of Madrid, Isabel Díaz Ayuso, has snapped to the opposition parliamentary groups that the 8M demonstration, Women's Day, was \"the largest superspreader event in Spain\", with 120,000 people.",
          "text": "La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, ha espetado a los grupos parlamentarios de la oposición que la manifestación del 8M, Día de la Mujer, fue «el mayor 'infectódromo' de España», con 120.000 personas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place with crowds where many people get infected with a disease."
      ],
      "id": "en-infectódromo-es-noun-k2w5gXzc",
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd#English"
        ],
        [
          "infect",
          "infect#English"
        ],
        [
          "disease",
          "disease#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Spain) A place with crowds where many people get infected with a disease."
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Isabel Díaz Ayuso"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/infeɡˈtodɾomo/"
    },
    {
      "ipa": "[ĩɱ.feɣ̞ˈt̪o.ð̞ɾo.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "-odɾomo"
    }
  ],
  "word": "infectódromo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "infectar",
        "3": "dromo",
        "t1": "infect"
      },
      "expansion": "infectar (“infect”) + -dromo",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hipódromo"
      },
      "expansion": "hipódromo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "canódromo"
      },
      "expansion": "canódromo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From infectar (“infect”) + -dromo. Formed by analogy with hipódromo, canódromo. Term coined by Isabel Díaz Ayuso, the president of the Community of Madrid, at the Assembly of Madrid on April 29, 2020 to criticize that the Government of Spain didn't ban the 2020 International Women's Day to prevent the spread of the coronavirus.",
  "forms": [
    {
      "form": "infectódromos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "infectódromo m (plural infectódromos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧fec‧tó‧dro‧mo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Peninsular Spanish",
        "Rhymes:Spanish/odɾomo",
        "Rhymes:Spanish/odɾomo/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with red links in their headword lines",
        "Spanish terms suffixed with -dromo",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 April 29, “Ayuso dice que el 8M fue «el mayor 'infectódromo' de España»”, in Ultima Hora",
          "roman": "The president of the Community of Madrid, Isabel Díaz Ayuso, has snapped to the opposition parliamentary groups that the 8M demonstration, Women's Day, was \"the largest superspreader event in Spain\", with 120,000 people.",
          "text": "La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, ha espetado a los grupos parlamentarios de la oposición que la manifestación del 8M, Día de la Mujer, fue «el mayor 'infectódromo' de España», con 120.000 personas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place with crowds where many people get infected with a disease."
      ],
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd#English"
        ],
        [
          "infect",
          "infect#English"
        ],
        [
          "disease",
          "disease#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Spain) A place with crowds where many people get infected with a disease."
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Isabel Díaz Ayuso"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/infeɡˈtodɾomo/"
    },
    {
      "ipa": "[ĩɱ.feɣ̞ˈt̪o.ð̞ɾo.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "-odɾomo"
    }
  ],
  "word": "infectódromo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.