"idolatría" meaning in Spanish

See idolatría in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /idolaˈtɾia/, [i.ð̞o.laˈt̪ɾi.a] Forms: idolatrías [plural], idolatria [alternative]
Rhymes: -ia Etymology: Derived from Latin īdōlatrīa. Etymology templates: {{glossary|derived terms|Derived}} Derived, {{der|es|la|īdōlatrīa|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin īdōlatrīa, {{der+|es|la|īdōlatrīa}} Derived from Latin īdōlatrīa Head templates: {{es-noun|f}} idolatría f (plural idolatrías)
  1. (religion) idolatry (the worship of idols) Tags: feminine Categories (topical): Religion Related terms: idolatrar, ídolo
    Sense id: en-idolatría-es-noun-o6Yro69o Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Topics: lifestyle, religion

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "īdōlatrīa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin īdōlatrīa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "īdōlatrīa"
      },
      "expansion": "Derived from Latin īdōlatrīa",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Latin īdōlatrīa.",
  "forms": [
    {
      "form": "idolatrías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idolatria",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "idolatría f (plural idolatrías)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧do‧la‧trí‧a"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Religion",
          "orig": "es:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This mindless idolatory of humans stultifies them and makes them believe that they shall never be discovered, [so] they’ll continue causing damage until they end up in jail.",
          "ref": "2016 July 28, “Un contable desesperado”, in La Prensa:",
          "text": "Esta idolatría ciega a las personas, las embrutece y las hace creer que nunca serán descubiertas, y siguen haciendo el daño hasta que terminan apresados.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idolatry (the worship of idols)"
      ],
      "id": "en-idolatría-es-noun-o6Yro69o",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "idolatry",
          "idolatry#English:_Q840665"
        ],
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "idol",
          "idol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) idolatry (the worship of idols)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "idolatrar"
        },
        {
          "word": "ídolo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/idolaˈtɾia/"
    },
    {
      "ipa": "[i.ð̞o.laˈt̪ɾi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ia"
    }
  ],
  "word": "idolatría"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "īdōlatrīa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin īdōlatrīa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "īdōlatrīa"
      },
      "expansion": "Derived from Latin īdōlatrīa",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Latin īdōlatrīa.",
  "forms": [
    {
      "form": "idolatrías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idolatria",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "idolatría f (plural idolatrías)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧do‧la‧trí‧a"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "idolatrar"
    },
    {
      "word": "ídolo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/ia",
        "Rhymes:Spanish/ia/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This mindless idolatory of humans stultifies them and makes them believe that they shall never be discovered, [so] they’ll continue causing damage until they end up in jail.",
          "ref": "2016 July 28, “Un contable desesperado”, in La Prensa:",
          "text": "Esta idolatría ciega a las personas, las embrutece y las hace creer que nunca serán descubiertas, y siguen haciendo el daño hasta que terminan apresados.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idolatry (the worship of idols)"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "idolatry",
          "idolatry#English:_Q840665"
        ],
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "idol",
          "idol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) idolatry (the worship of idols)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/idolaˈtɾia/"
    },
    {
      "ipa": "[i.ð̞o.laˈt̪ɾi.a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ia"
    }
  ],
  "word": "idolatría"
}

Download raw JSONL data for idolatría meaning in Spanish (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.