"horchata" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Catalan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca-val",
        "3": "orxata"
      },
      "expansion": "Valencian orxata",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "mxi",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mozarabic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "VL.",
        "3": "*hordeata"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *hordeata",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "hordeum",
        "4": "",
        "5": "barley"
      },
      "expansion": "Latin hordeum (“barley”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Italian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Catalan/Valencian orxata (possibly via a Mozarabic source), from Vulgar Latin *hordeata, from Latin hordeum (“barley”). However, the word was attested relatively late in Catalan as well (17th-18th century), so this is uncertain. Alternatively, it may be of Italian origin; cf. orzata (“barley water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "horchatas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "horchata f (plural horchatas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hor‧cha‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Beverages",
          "orig": "es:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "horchatería"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horchata (sweet beverage)"
      ],
      "id": "en-horchata-es-noun--7cmww8q",
      "links": [
        [
          "horchata",
          "horchata#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "agua fresca"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Breve diccionario etimológico de la lengua castellana"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oɾˈt͡ʃata/"
    },
    {
      "ipa": "[oɾˈt͡ʃa.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "horchata"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "horchatería"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Catalan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca-val",
        "3": "orxata"
      },
      "expansion": "Valencian orxata",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "mxi",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mozarabic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "VL.",
        "3": "*hordeata"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *hordeata",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "hordeum",
        "4": "",
        "5": "barley"
      },
      "expansion": "Latin hordeum (“barley”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Italian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Catalan/Valencian orxata (possibly via a Mozarabic source), from Vulgar Latin *hordeata, from Latin hordeum (“barley”). However, the word was attested relatively late in Catalan as well (17th-18th century), so this is uncertain. Alternatively, it may be of Italian origin; cf. orzata (“barley water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "horchatas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "horchata f (plural horchatas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hor‧cha‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "agua fresca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/ata",
        "Rhymes:Spanish/ata/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from Valencian",
        "Spanish terms derived from Catalan",
        "Spanish terms derived from Italian",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms derived from Mozarabic",
        "Spanish terms derived from Valencian",
        "Spanish terms derived from Vulgar Latin",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Beverages"
      ],
      "glosses": [
        "horchata (sweet beverage)"
      ],
      "links": [
        [
          "horchata",
          "horchata#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Breve diccionario etimológico de la lengua castellana"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oɾˈt͡ʃata/"
    },
    {
      "ipa": "[oɾˈt͡ʃa.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "horchata"
}