"honrosamente" meaning in Spanish

See honrosamente in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /onˌrosaˈmente/, [õnˌro.saˈmẽn̪.t̪e]
Rhymes: -ente Etymology: From honroso + -mente. Etymology templates: {{af|es|honroso|-mente}} honroso + -mente Head templates: {{es-adv}} honrosamente
  1. honorably
    Sense id: en-honrosamente-es-adv-KR5Dv9j6 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -mente

Download JSON data for honrosamente meaning in Spanish (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "honroso",
        "3": "-mente"
      },
      "expansion": "honroso + -mente",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From honroso + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "honrosamente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hon‧ro‧sa‧men‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -mente",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Comrade Fidel Castro Ruz was an outstanding leader of the Cuban people, who honorably defended the sovereignty and dignity of the country, established for the first time in the western hemisphere a socialist regime where the people were the true owners and dedicated his entire life for the sake of the prosperity of the country and the happiness of the people and a renowned statesman who made an important contribution to fulfilling the independent-anti-imperialist cause for socialism and justice.",
          "ref": "2016 December 1, “Líderes mundiales expresan mensajes de condolencia”, in Granma",
          "text": "El camarada Fidel Castro Ruz fue un destacado dirigente del pueblo cubano, quien defendió honrosamente la soberanía y dignidad del país, estableció por primera vez en el hemisferio occidental un régimen socialista donde el pueblo fuera dueño verdadero y dedicó toda su vida en aras de la prosperidad del país y la felicidad del pueblo y un estadista de renombre quien hizo una contribución destacada al cumplimiento de la causa independiente-antimperialista por el socialismo y la justicia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honorably"
      ],
      "id": "en-honrosamente-es-adv-KR5Dv9j6",
      "links": [
        [
          "honorably",
          "honorably"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/onˌrosaˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[õnˌro.saˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "honrosamente"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "honroso",
        "3": "-mente"
      },
      "expansion": "honroso + -mente",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From honroso + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "honrosamente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hon‧ro‧sa‧men‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/ente",
        "Rhymes:Spanish/ente/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish adverbs",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms suffixed with -mente",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Comrade Fidel Castro Ruz was an outstanding leader of the Cuban people, who honorably defended the sovereignty and dignity of the country, established for the first time in the western hemisphere a socialist regime where the people were the true owners and dedicated his entire life for the sake of the prosperity of the country and the happiness of the people and a renowned statesman who made an important contribution to fulfilling the independent-anti-imperialist cause for socialism and justice.",
          "ref": "2016 December 1, “Líderes mundiales expresan mensajes de condolencia”, in Granma",
          "text": "El camarada Fidel Castro Ruz fue un destacado dirigente del pueblo cubano, quien defendió honrosamente la soberanía y dignidad del país, estableció por primera vez en el hemisferio occidental un régimen socialista donde el pueblo fuera dueño verdadero y dedicó toda su vida en aras de la prosperidad del país y la felicidad del pueblo y un estadista de renombre quien hizo una contribución destacada al cumplimiento de la causa independiente-antimperialista por el socialismo y la justicia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honorably"
      ],
      "links": [
        [
          "honorably",
          "honorably"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/onˌrosaˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[õnˌro.saˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "honrosamente"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.