"homoeróticamente" meaning in Spanish

See homoeróticamente in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: From homoerótico + -mente. Etymology templates: {{suf|es|homoerótico|mente}} homoerótico + -mente Head templates: {{es-adv}} homoeróticamente
  1. homoerotically
    Sense id: en-homoeróticamente-es-adv-XhLFAYh2 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -mente

Download JSON data for homoeróticamente meaning in Spanish (1.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "homoerótico",
        "3": "mente"
      },
      "expansion": "homoerótico + -mente",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From homoerótico + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "homoeróticamente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -mente",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Candela Delgado, Cristóbal Clemente, editors, Identidad y disidencia en la cultura estadounidense",
          "text": "De esta forma, se va girando desde un teatro homosexual implícito (a través de una mirada homoeróticamente armarizada) a un teatro gay que se presenta explícito como reflejo de una identidad que empieza a construirse conscientemente.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2008, Juan Vicente Aliaga, Orden fálico: androcentrismo y violencia de género en las prácticas artísticas del siglo XX",
          "text": "Llevábamos pantis y el pecho al descubierto. Creo que incluso llevábamos brazaletes con algún tipo de insignia. Bailamos homoeróticamente.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2008, Walter Alonso Bustamante Tejada, Homofobia y agresiones verbales: la sanción por transgredir la masculinidad hegemónica",
          "text": "[...] la existencia de los sujetos homoeróticamente inclinados [...]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homoerotically"
      ],
      "id": "en-homoeróticamente-es-adv-XhLFAYh2",
      "links": [
        [
          "homoerotically",
          "homoerotically"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "homoeróticamente"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "homoerótico",
        "3": "mente"
      },
      "expansion": "homoerótico + -mente",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From homoerótico + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "homoeróticamente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish adverbs",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms suffixed with -mente",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Candela Delgado, Cristóbal Clemente, editors, Identidad y disidencia en la cultura estadounidense",
          "text": "De esta forma, se va girando desde un teatro homosexual implícito (a través de una mirada homoeróticamente armarizada) a un teatro gay que se presenta explícito como reflejo de una identidad que empieza a construirse conscientemente.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2008, Juan Vicente Aliaga, Orden fálico: androcentrismo y violencia de género en las prácticas artísticas del siglo XX",
          "text": "Llevábamos pantis y el pecho al descubierto. Creo que incluso llevábamos brazaletes con algún tipo de insignia. Bailamos homoeróticamente.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2008, Walter Alonso Bustamante Tejada, Homofobia y agresiones verbales: la sanción por transgredir la masculinidad hegemónica",
          "text": "[...] la existencia de los sujetos homoeróticamente inclinados [...]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homoerotically"
      ],
      "links": [
        [
          "homoerotically",
          "homoerotically"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "homoeróticamente"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.