"hégira" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "هِجْرَة",
        "4": "",
        "5": "hijra; emigration"
      },
      "expansion": "Arabic هِجْرَة (hijra, “hijra; emigration”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic هِجْرَة (hijra, “hijra; emigration”), from the verb هَجَرَ (hajara, “to emigrate; to abandon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hégiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hégira f (plural hégiras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hé‧gi‧ra"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "inmigración"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Islam",
          "orig": "es:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 39 11 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 40 10 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emigration, an exodus"
      ],
      "id": "en-hégira-es-noun-QPOqjWcn",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "emigration",
          "emigration"
        ],
        [
          "exodus",
          "exodus"
        ]
      ],
      "qualifier": "poetic or humorous otherwise",
      "raw_glosses": [
        "(Islam, poetic or humorous otherwise) emigration, an exodus"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "emigración"
        },
        {
          "word": "éxodo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "emigration of Muhammad from Mecca to Medina",
          "word": "Hégira"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Islam",
          "orig": "es:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 39 11 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 40 10 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Hégira (emigration of Muhammad from Mecca to Medina)"
      ],
      "id": "en-hégira-es-noun-VVzhfh0E",
      "links": [
        [
          "Hégira",
          "Hégira#Spanish"
        ],
        [
          "Mecca",
          "Mecca#English"
        ],
        [
          "Medina",
          "Medina#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) Alternative letter-case form of Hégira (emigration of Muhammad from Mecca to Medina)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈexiɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈe.xi.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-exiɾa"
    }
  ],
  "word": "hégira"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/exiɾa",
    "Rhymes:Spanish/exiɾa/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with red links in their headword lines",
    "Spanish terms borrowed from Arabic",
    "Spanish terms derived from Arabic",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "هِجْرَة",
        "4": "",
        "5": "hijra; emigration"
      },
      "expansion": "Arabic هِجْرَة (hijra, “hijra; emigration”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic هِجْرَة (hijra, “hijra; emigration”), from the verb هَجَرَ (hajara, “to emigrate; to abandon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hégiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hégira f (plural hégiras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hé‧gi‧ra"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "inmigración"
        }
      ],
      "categories": [
        "Spanish humorous terms",
        "Spanish poetic terms",
        "es:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "emigration, an exodus"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "emigration",
          "emigration"
        ],
        [
          "exodus",
          "exodus"
        ]
      ],
      "qualifier": "poetic or humorous otherwise",
      "raw_glosses": [
        "(Islam, poetic or humorous otherwise) emigration, an exodus"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "emigración"
        },
        {
          "word": "éxodo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "emigration of Muhammad from Mecca to Medina",
          "word": "Hégira"
        }
      ],
      "categories": [
        "es:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Hégira (emigration of Muhammad from Mecca to Medina)"
      ],
      "links": [
        [
          "Hégira",
          "Hégira#Spanish"
        ],
        [
          "Mecca",
          "Mecca#English"
        ],
        [
          "Medina",
          "Medina#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) Alternative letter-case form of Hégira (emigration of Muhammad from Mecca to Medina)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈexiɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈe.xi.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-exiɾa"
    }
  ],
  "word": "hégira"
}