"gas" meaning in Spanish

See gas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈɡas/, [ˈɡas] Forms: gases [plural]
Rhymes: -as Etymology: Borrowed from Dutch gas, coined by Belgian chemist Jan Baptist van Helmont. Perhaps inspired by Middle Dutch gheest (Modern Dutch geest (“breath, vapour, spirit”), or from Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void”). Etymology templates: {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|allow etym=1|allow family=1}} Dutch, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|is family=1}} Dutch, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|allow etym=1|allow family=1}} Dutch, {{str left|es|1}} e, {{langname-lite|es}} Spanish, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|allow etym=1|allow family=1}} Dutch, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|is family=1}} Dutch, {{str left|es|1}} e, {{langname-lite|es}} Spanish, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|allow etym=1|allow family=1}} Dutch, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|is family=1}} Dutch, {{der-lite/lang|es|nl|borrowed|allow family=1|sort=}} Dutch, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|is family=1}} Dutch, {{str left|gas|1}} g, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl}} Dutch, {{str left|gas|1}} g, {{m-lite|nl|gas|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|pos=|sc=|tr=|ts=}} gas, {{bor-lite|es|nl|gas}} Dutch gas, {{str left|dum|1}} d, {{langname-lite|dum|allow etym=1|allow family=1}} Middle Dutch, {{str left|dum|1}} d, {{langname-lite|dum|is family=1}} Middle Dutch, {{str left|dum|1}} d, {{langname-lite|dum|allow etym=1|allow family=1}} Middle Dutch, {{str left|dum|1}} d, {{langname-lite|dum|is family=1}} Middle Dutch, {{str left|gheest|1}} g, {{str left|dum|1}} d, {{langname-lite|dum}} Middle Dutch, {{str left|gheest|1}} g, {{m-lite|dum|gheest||alt=|g=|g2=|g3=|id=|lit=|pos=|sc=|t=|tr=|ts=}} gheest, {{cog-lite|dum|gheest}} Middle Dutch gheest, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|allow etym=1|allow family=1}} Dutch, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|is family=1}} Dutch, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|allow etym=1|allow family=1}} Dutch, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl|is family=1}} Dutch, {{str left|geest|1}} g, {{str left|nl|1}} n, {{langname-lite|nl}} Dutch, {{str left|geest|1}} g, {{m-lite|nl|geest||alt=|g=|g2=|g3=|id=|lit=|pos=|sc=|t=breath, vapour, spirit|tr=|ts=}} geest (“breath, vapour, spirit”), {{cog-lite|nl|geest|t=breath, vapour, spirit}} Dutch geest (“breath, vapour, spirit”), {{der|es|grc|χάος|t=chasm, void}} Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void”) Head templates: {{es-noun|m}} gas m (plural gases)
  1. gas (matter between liquid and plasma) Tags: masculine Categories (topical): Matter
    Sense id: en-gas-es-noun-POMZmPpa Disambiguation of Matter: 62 21 12 6 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 19 31 38 11
  2. gas (an element or compound in such a state) Tags: masculine
    Sense id: en-gas-es-noun-3mGpEsXL Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 19 31 38 11
  3. gas (flammable gas used for combustion) Tags: masculine
    Sense id: en-gas-es-noun-QVReP-iR Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 19 31 38 11
  4. (in the plural) gas (waste gases trapped in one's belly) Tags: in-plural, masculine
    Sense id: en-gas-es-noun-~Vqxu6uu Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 19 31 38 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gasolina
Derived forms: a medio gas, a todo gas, agua con gas, antigás, biogas, cámara de gas, contador de gas, contador del gas, gas de alumbrado, gas de invernadero, gas hilarante, gas inerte, gas lacrimógeno, gas mostaza, gas natural, gas noble, gasear, gaseoso, gasero, gasificar, gasómetro, perder gas, tanque de gas, tener gases

Inflected forms

Download JSON data for gas meaning in Spanish (8.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "a medio gas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "a todo gas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "agua con gas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "antigás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "biogas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cámara de gas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "contador de gas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "contador del gas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gas de alumbrado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gas de invernadero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gas hilarante"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gas inerte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gas lacrimógeno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gas mostaza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gas natural"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gas noble"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gasear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gaseoso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gasero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gasificar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gasómetro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "perder gas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tanque de gas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tener gases"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "e",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "e",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nl",
        "3": "borrowed",
        "allow family": "1",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "der-lite/lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gas",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gas",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gas",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "gas",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nl",
        "3": "gas"
      },
      "expansion": "Dutch gas",
      "name": "bor-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gheest",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gheest",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gheest",
        "3": "",
        "alt": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "t": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "gheest",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gheest"
      },
      "expansion": "Middle Dutch gheest",
      "name": "cog-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "geest",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "geest",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "geest",
        "3": "",
        "alt": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "t": "breath, vapour, spirit",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "geest (“breath, vapour, spirit”)",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "geest",
        "t": "breath, vapour, spirit"
      },
      "expansion": "Dutch geest (“breath, vapour, spirit”)",
      "name": "cog-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "χάος",
        "t": "chasm, void"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch gas, coined by Belgian chemist Jan Baptist van Helmont. Perhaps inspired by Middle Dutch gheest (Modern Dutch geest (“breath, vapour, spirit”), or from Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "gas m (plural gases)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gas"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gasolina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 31 38 11",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 21 12 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Matter",
          "orig": "es:Matter",
          "parents": [
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gas (matter between liquid and plasma)"
      ],
      "id": "en-gas-es-noun-POMZmPpa",
      "links": [
        [
          "gas",
          "gas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 31 38 11",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gas (an element or compound in such a state)"
      ],
      "id": "en-gas-es-noun-3mGpEsXL",
      "links": [
        [
          "gas",
          "gas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 31 38 11",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gas (flammable gas used for combustion)"
      ],
      "id": "en-gas-es-noun-QVReP-iR",
      "links": [
        [
          "gas",
          "gas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 31 38 11",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gas (waste gases trapped in one's belly)"
      ],
      "id": "en-gas-es-noun-~Vqxu6uu",
      "links": [
        [
          "gas",
          "gas#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) gas (waste gases trapped in one's belly)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡas/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡas]"
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Dutch language",
    "Middle Dutch language"
  ],
  "word": "gas"
}

{
  "categories": [
    "Pages using lite templates",
    "Rhymes:Spanish/as",
    "Rhymes:Spanish/as/1 syllable",
    "Spanish 1-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Dutch",
    "Spanish terms derived from Ancient Greek",
    "Spanish terms derived from Dutch",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "es:Matter"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a medio gas"
    },
    {
      "word": "a todo gas"
    },
    {
      "word": "agua con gas"
    },
    {
      "word": "antigás"
    },
    {
      "word": "biogas"
    },
    {
      "word": "cámara de gas"
    },
    {
      "word": "contador de gas"
    },
    {
      "word": "contador del gas"
    },
    {
      "word": "gas de alumbrado"
    },
    {
      "word": "gas de invernadero"
    },
    {
      "word": "gas hilarante"
    },
    {
      "word": "gas inerte"
    },
    {
      "word": "gas lacrimógeno"
    },
    {
      "word": "gas mostaza"
    },
    {
      "word": "gas natural"
    },
    {
      "word": "gas noble"
    },
    {
      "word": "gasear"
    },
    {
      "word": "gaseoso"
    },
    {
      "word": "gasero"
    },
    {
      "word": "gasificar"
    },
    {
      "word": "gasómetro"
    },
    {
      "word": "perder gas"
    },
    {
      "word": "tanque de gas"
    },
    {
      "word": "tener gases"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "e",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "e",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nl",
        "3": "borrowed",
        "allow family": "1",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "der-lite/lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gas",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gas",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gas",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "gas",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nl",
        "3": "gas"
      },
      "expansion": "Dutch gas",
      "name": "bor-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gheest",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "d",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum"
      },
      "expansion": "Middle Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gheest",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gheest",
        "3": "",
        "alt": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "t": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "gheest",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gheest"
      },
      "expansion": "Middle Dutch gheest",
      "name": "cog-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "allow etym": "1",
        "allow family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "is family": "1"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "geest",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "n",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "langname-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "geest",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "g",
      "name": "str left"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "geest",
        "3": "",
        "alt": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "t": "breath, vapour, spirit",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "geest (“breath, vapour, spirit”)",
      "name": "m-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "geest",
        "t": "breath, vapour, spirit"
      },
      "expansion": "Dutch geest (“breath, vapour, spirit”)",
      "name": "cog-lite"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "χάος",
        "t": "chasm, void"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch gas, coined by Belgian chemist Jan Baptist van Helmont. Perhaps inspired by Middle Dutch gheest (Modern Dutch geest (“breath, vapour, spirit”), or from Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "gas m (plural gases)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gas"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gasolina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gas (matter between liquid and plasma)"
      ],
      "links": [
        [
          "gas",
          "gas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gas (an element or compound in such a state)"
      ],
      "links": [
        [
          "gas",
          "gas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gas (flammable gas used for combustion)"
      ],
      "links": [
        [
          "gas",
          "gas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gas (waste gases trapped in one's belly)"
      ],
      "links": [
        [
          "gas",
          "gas#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) gas (waste gases trapped in one's belly)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡas/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡas]"
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Dutch language",
    "Middle Dutch language"
  ],
  "word": "gas"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.