"gachupín" meaning in Spanish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nhg",
            "2": "cachopi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tetelcingo Nahuatl: cachopi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tetelcingo Nahuatl: cachopi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "cachopo",
        "4": "",
        "5": "a child"
      },
      "expansion": "Portuguese cachopo (“a child”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Cachopín, a noble family from Laredo (present-day Cantabria). This name was popularised during the Spanish Golden Age as a stereotypically arrogant member of the petty nobility of the colonies in the West Indies.\nAlternatively, influenced by a derogatory, diminuitive form of Portuguese cachopo (“a child”). Various other theories also exist as proposed etymologies for this term.\nIn Mexico, this term is most notable for its usage from the Cry of Dolores.",
  "forms": [
    {
      "form": "gachupines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "gachupín m (plural gachupines)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧chu‧pín"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish ethnic slurs",
          "parents": [
            "Ethnic slurs",
            "Offensive terms",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Death to the colonial Spaniards!",
          "text": "¡Mueran los gachupínes!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spaniard"
      ],
      "id": "en-gachupín-es-noun-6hiXWLFG",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Spaniard",
          "Spaniard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico, offensive, derogatory) Spaniard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cachopín"
        },
        {
          "word": "guachapín"
        },
        {
          "word": "chaupín"
        },
        {
          "word": "cachupino"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "derogatory",
        "masculine",
        "offensive"
      ],
      "wikipedia": [
        "Cry of Dolores",
        "Gachupín"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡat͡ʃuˈpin/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.t͡ʃuˈpĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "gachupín"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nhg",
            "2": "cachopi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tetelcingo Nahuatl: cachopi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tetelcingo Nahuatl: cachopi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pt",
        "3": "cachopo",
        "4": "",
        "5": "a child"
      },
      "expansion": "Portuguese cachopo (“a child”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Cachopín, a noble family from Laredo (present-day Cantabria). This name was popularised during the Spanish Golden Age as a stereotypically arrogant member of the petty nobility of the colonies in the West Indies.\nAlternatively, influenced by a derogatory, diminuitive form of Portuguese cachopo (“a child”). Various other theories also exist as proposed etymologies for this term.\nIn Mexico, this term is most notable for its usage from the Cry of Dolores.",
  "forms": [
    {
      "form": "gachupines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "gachupín m (plural gachupines)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧chu‧pín"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mexican Spanish",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/in",
        "Rhymes:Spanish/in/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish derogatory terms",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish ethnic slurs",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish offensive terms",
        "Spanish terms borrowed from Portuguese",
        "Spanish terms derived from Portuguese",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Death to the colonial Spaniards!",
          "text": "¡Mueran los gachupínes!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spaniard"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Spaniard",
          "Spaniard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico, offensive, derogatory) Spaniard"
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "derogatory",
        "masculine",
        "offensive"
      ],
      "wikipedia": [
        "Cry of Dolores",
        "Gachupín"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡat͡ʃuˈpin/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡa.t͡ʃuˈpĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cachopín"
    },
    {
      "word": "guachapín"
    },
    {
      "word": "chaupín"
    },
    {
      "word": "cachupino"
    }
  ],
  "word": "gachupín"
}