"frikirap" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "friki",
        "3": "rap",
        "t1": "freaky, nerdy"
      },
      "expansion": "friki (“freaky, nerdy”) + rap",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From friki (“freaky, nerdy”) + rap. This is the most common form; the form frikirrap would be grammatically expected but it is almost never used.",
  "forms": [
    {
      "form": "frikiraps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "frikirap m (plural frikiraps)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Music",
          "orig": "es:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 July 26, @AngrodTralari, Twitter, archived from the original on 2024-09-30:",
          "text": "@JPelirrojo buenas, si puedes echarle un vistazo a este frikiRAP que hice, y me dices si te gusta, soy novato en esto x3",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014 July 28, @Soy_Raid, Twitter, archived from the original on 2024-09-30:",
          "text": "@haciaelfinal conoces a zarcort? Es un rapero español que hace frikiraps es muy bueno su canal de YouTube es zatcortgame pásate",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 August 16, @DarckStarX, Twitter, archived from the original on 2024-09-30:",
          "text": "Para los que me seguís y hacéis frikiraps o editáis vídeos de anime os dejo esto por aquí, en esta pag. hay muchísimos aniems en RAW, es decir, sin subtítulos, viene genial",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a nerdcore rap"
      ],
      "id": "en-frikirap-es-noun-KrEY0gic",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "nerdcore",
          "nerdcore"
        ],
        [
          "rap",
          "rap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, music) a nerdcore rap"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɾikiˈrap/"
    },
    {
      "ipa": "[fɾi.kiˈrap]"
    },
    {
      "rhymes": "-ap"
    }
  ],
  "word": "frikirap"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "friki",
        "3": "rap",
        "t1": "freaky, nerdy"
      },
      "expansion": "friki (“freaky, nerdy”) + rap",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From friki (“freaky, nerdy”) + rap. This is the most common form; the form frikirrap would be grammatically expected but it is almost never used.",
  "forms": [
    {
      "form": "frikiraps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "frikirap m (plural frikiraps)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Rhymes:Spanish/ap",
        "Rhymes:Spanish/ap/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish compound terms",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish internet slang",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms spelled with K",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 July 26, @AngrodTralari, Twitter, archived from the original on 2024-09-30:",
          "text": "@JPelirrojo buenas, si puedes echarle un vistazo a este frikiRAP que hice, y me dices si te gusta, soy novato en esto x3",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014 July 28, @Soy_Raid, Twitter, archived from the original on 2024-09-30:",
          "text": "@haciaelfinal conoces a zarcort? Es un rapero español que hace frikiraps es muy bueno su canal de YouTube es zatcortgame pásate",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 August 16, @DarckStarX, Twitter, archived from the original on 2024-09-30:",
          "text": "Para los que me seguís y hacéis frikiraps o editáis vídeos de anime os dejo esto por aquí, en esta pag. hay muchísimos aniems en RAW, es decir, sin subtítulos, viene genial",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a nerdcore rap"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "nerdcore",
          "nerdcore"
        ],
        [
          "rap",
          "rap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, music) a nerdcore rap"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɾikiˈrap/"
    },
    {
      "ipa": "[fɾi.kiˈrap]"
    },
    {
      "rhymes": "-ap"
    }
  ],
  "word": "frikirap"
}