"foto" meaning in Spanish

See foto in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈfoto/, [ˈfo.t̪o] Forms: fotos [plural]
Rhymes: -oto Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *bʰéh₂os Proto-Hellenic *pʰáwos Ancient Greek φᾰ́ος (phắos) Ancient Greek φῶς (phôs) Ancient Greek φωτο- (phōto-)bor. Spanish foto- Proto-Indo-European *gerbʰ- Proto-Hellenic *grə́pʰō Ancient Greek γρᾰ́φω (grắphō) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Hellenic *-ā́ Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek γραφή (graphḗ) Ancient Greek -γραφία (-graphía)bor. Spanish -grafía Spanish fotografíaclip. Spanish foto Clipping of fotografía. Etymology templates: {{ety|es|:clipping|fotografía|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *bʰéh₂os Proto-Hellenic *pʰáwos Ancient Greek φᾰ́ος (phắos) Ancient Greek φῶς (phôs) Ancient Greek φωτο- (phōto-)bor. Spanish foto- Proto-Indo-European *gerbʰ- Proto-Hellenic *grə́pʰō Ancient Greek γρᾰ́φω (grắphō) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Hellenic *-ā́ Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek γραφή (graphḗ) Ancient Greek -γραφία (-graphía)bor. Spanish -grafía Spanish fotografíaclip. Spanish foto [Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "shine", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*bʰeh₂-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "athematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*bʰéh₂os", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*pʰáwos", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "φᾰ́ος", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "φῶς", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "φωτο-", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "foto-", "status" : "ok", "lang" : "es" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "drawing", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to scratch", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to scratch", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to carve", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*gerbʰ-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*grə́pʰō", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "γρᾰ́φω", "lang" : "grc" }, { "id" : "zero-grade", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "o-grade", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro", "pos" : "suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-ā́", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ᾱ", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-η", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "γραφή", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-γραφία", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "-grafía", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "fotografía", "status" : "ok", "lang" : "es" } ], "keyword" : "clipping" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "foto", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="foto"> Clipping of fotografía., {{ety|es|:clipping|fotografía|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *bʰéh₂os Proto-Hellenic *pʰáwos Ancient Greek φᾰ́ος (phắos) Ancient Greek φῶς (phôs) Ancient Greek φωτο- (phōto-)bor. Spanish foto- Proto-Indo-European *gerbʰ- Proto-Hellenic *grə́pʰō Ancient Greek γρᾰ́φω (grắphō) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Hellenic *-ā́ Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek γραφή (graphḗ) Ancient Greek -γραφία (-graphía)bor. Spanish -grafía Spanish fotografíaclip. Spanish foto Clipping of fotografía. Head templates: {{es-noun|f}} foto f (plural fotos)
  1. photo, photograph Tags: feminine Derived forms: álbum de fotos, autofoto, fotaza, fotazo, foto de familia Related terms: fotografía (english: photograph), fotografiar (english: to photograph, to take a photograph), fotógrafo (english: photographer), sesión de fotos

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "*bʰeh₂-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂-#Proto-Indo-European:_shine"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
    ],
    [
      "*bʰéh₂os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰéh₂os"
    ],
    [
      "*pʰáwos",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/pʰáwos"
    ],
    [
      "φᾰ́ος",
      "φάος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "φῶς",
      "φῶς#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "φωτο-",
      "φωτο-#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "foto-",
      "foto-#Spanish"
    ],
    [
      "*gerbʰ-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gerbʰ-#Proto-Indo-European:_to_carve"
    ],
    [
      "*grə́pʰō",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/grə́pʰō#Proto-Hellenic:_to_scratch"
    ],
    [
      "γρᾰ́φω",
      "γράφω#Ancient_Greek:_to_scratch"
    ],
    [
      "*-h₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-éh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-ā́",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-ā́"
    ],
    [
      "-ᾱ",
      "-α#Ancient_Greek:_o-grade"
    ],
    [
      "-η",
      "-η#Ancient_Greek:_zero-grade"
    ],
    [
      "γραφή",
      "γραφή#Ancient_Greek:_drawing"
    ],
    [
      "-γραφία",
      "-γραφία#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "-grafía",
      "-grafía#Spanish"
    ],
    [
      "fotografía",
      "fotografía#Spanish"
    ],
    [
      "fotografía",
      "fotografía#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":clipping",
        "3": "fotografía",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)bor.\nSpanish foto-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γρᾰ́φω (grắphō)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Hellenic *-ā́\nAncient Greek -ᾱ (-ā)\nAncient Greek -η (-ē)\nAncient Greek γραφή (graphḗ)\nAncient Greek -γραφία (-graphía)bor.\nSpanish -grafía\nSpanish fotografíaclip.\nSpanish foto\n[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰéh₂os\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*pʰáwos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φᾰ́ος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῶς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φωτο-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"foto-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"drawing\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to scratch\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to scratch\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to carve\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gerbʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*grə́pʰō\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γρᾰ́φω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"zero-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-ā́\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ᾱ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-η\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γραφή\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-γραφία\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-grafía\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fotografía\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"foto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"foto\">\nClipping of fotografía.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":clipping",
        "3": "fotografía",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)bor.\nSpanish foto-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γρᾰ́φω (grắphō)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Hellenic *-ā́\nAncient Greek -ᾱ (-ā)\nAncient Greek -η (-ē)\nAncient Greek γραφή (graphḗ)\nAncient Greek -γραφία (-graphía)bor.\nSpanish -grafía\nSpanish fotografíaclip.\nSpanish foto\nClipping of fotografía.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)bor.\nSpanish foto-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γρᾰ́φω (grắphō)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Hellenic *-ā́\nAncient Greek -ᾱ (-ā)\nAncient Greek -η (-ē)\nAncient Greek γραφή (graphḗ)\nAncient Greek -γραφία (-graphía)bor.\nSpanish -grafía\nSpanish fotografíaclip.\nSpanish foto\nClipping of fotografía.",
  "forms": [
    {
      "form": "fotos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "foto f (plural fotos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fo‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 32 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "álbum de fotos"
        },
        {
          "word": "autofoto"
        },
        {
          "word": "fotaza"
        },
        {
          "word": "fotazo"
        },
        {
          "word": "foto de familia"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "english": "Could you take a photo please?",
          "text": "¿Puede sacar una foto por favor?",
          "translation": "Could you take a photo please?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "take a picture [with dative or de ‘of’]",
          "text": "sacar/hacer (una) foto",
          "translation": "take a picture [with dative or de ‘of’]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              185
            ]
          ],
          "ref": "2015 August 11, Hope King, “Verizon quiere hacer que el internet sea 1.000 veces más rápido”, in CNN en Español:",
          "text": "Una película de dos horas en alta definición tardaría 8 segundos en descargarse, 100 estudiantes podrían descargar un libro de texto en dos segundos simultáneamente, y subir 1.000 fotos también tomaría alrededor de dos segundos, dice Verizon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photo, photograph"
      ],
      "id": "en-foto-es-noun-CZa4-nyY",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "dat / :de<of>"
          },
          "expansion": "[with dative or de ‘of’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "dative"
            ],
            "words": [
              "de",
              "‘of’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "photo",
          "photo"
        ],
        [
          "photograph",
          "photograph"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "photograph",
          "translation": "photograph",
          "word": "fotografía"
        },
        {
          "english": "to photograph, to take a photograph",
          "translation": "to photograph, to take a photograph",
          "word": "fotografiar"
        },
        {
          "english": "photographer",
          "translation": "photographer",
          "word": "fotógrafo"
        },
        {
          "word": "sesión de fotos"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfo.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-oto"
    }
  ],
  "word": "foto"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "álbum de fotos"
    },
    {
      "word": "autofoto"
    },
    {
      "word": "fotaza"
    },
    {
      "word": "fotazo"
    },
    {
      "word": "foto de familia"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*bʰeh₂-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeh₂-#Proto-Indo-European:_shine"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
    ],
    [
      "*bʰéh₂os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰéh₂os"
    ],
    [
      "*pʰáwos",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/pʰáwos"
    ],
    [
      "φᾰ́ος",
      "φάος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "φῶς",
      "φῶς#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "φωτο-",
      "φωτο-#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "foto-",
      "foto-#Spanish"
    ],
    [
      "*gerbʰ-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gerbʰ-#Proto-Indo-European:_to_carve"
    ],
    [
      "*grə́pʰō",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/grə́pʰō#Proto-Hellenic:_to_scratch"
    ],
    [
      "γρᾰ́φω",
      "γράφω#Ancient_Greek:_to_scratch"
    ],
    [
      "*-h₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-éh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-ā́",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-ā́"
    ],
    [
      "-ᾱ",
      "-α#Ancient_Greek:_o-grade"
    ],
    [
      "-η",
      "-η#Ancient_Greek:_zero-grade"
    ],
    [
      "γραφή",
      "γραφή#Ancient_Greek:_drawing"
    ],
    [
      "-γραφία",
      "-γραφία#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "-grafía",
      "-grafía#Spanish"
    ],
    [
      "fotografía",
      "fotografía#Spanish"
    ],
    [
      "fotografía",
      "fotografía#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":clipping",
        "3": "fotografía",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)bor.\nSpanish foto-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γρᾰ́φω (grắphō)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Hellenic *-ā́\nAncient Greek -ᾱ (-ā)\nAncient Greek -η (-ē)\nAncient Greek γραφή (graphḗ)\nAncient Greek -γραφία (-graphía)bor.\nSpanish -grafía\nSpanish fotografíaclip.\nSpanish foto\n[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰéh₂os\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*pʰáwos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φᾰ́ος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῶς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φωτο-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"foto-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"drawing\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to scratch\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to scratch\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to carve\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gerbʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*grə́pʰō\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γρᾰ́φω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"zero-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-ā́\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ᾱ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-η\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γραφή\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-γραφία\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-grafía\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fotografía\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"foto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"foto\">\nClipping of fotografía.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":clipping",
        "3": "fotografía",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)bor.\nSpanish foto-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γρᾰ́φω (grắphō)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Hellenic *-ā́\nAncient Greek -ᾱ (-ā)\nAncient Greek -η (-ē)\nAncient Greek γραφή (graphḗ)\nAncient Greek -γραφία (-graphía)bor.\nSpanish -grafía\nSpanish fotografíaclip.\nSpanish foto\nClipping of fotografía.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)bor.\nSpanish foto-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γρᾰ́φω (grắphō)\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Hellenic *-ā́\nAncient Greek -ᾱ (-ā)\nAncient Greek -η (-ē)\nAncient Greek γραφή (graphḗ)\nAncient Greek -γραφία (-graphía)bor.\nSpanish -grafía\nSpanish fotografíaclip.\nSpanish foto\nClipping of fotografía.",
  "forms": [
    {
      "form": "fotos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "foto f (plural fotos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fo‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "photograph",
      "translation": "photograph",
      "word": "fotografía"
    },
    {
      "english": "to photograph, to take a photograph",
      "translation": "to photograph, to take a photograph",
      "word": "fotografiar"
    },
    {
      "english": "photographer",
      "translation": "photographer",
      "word": "fotógrafo"
    },
    {
      "word": "sesión de fotos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 32 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Rhymes:Spanish/oto",
        "Rhymes:Spanish/oto/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish clippings",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymology trees",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with irregular gender",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (shine)",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with audio pronunciation",
        "Spanish terms with collocations",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "english": "Could you take a photo please?",
          "text": "¿Puede sacar una foto por favor?",
          "translation": "Could you take a photo please?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "take a picture [with dative or de ‘of’]",
          "text": "sacar/hacer (una) foto",
          "translation": "take a picture [with dative or de ‘of’]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              185
            ]
          ],
          "ref": "2015 August 11, Hope King, “Verizon quiere hacer que el internet sea 1.000 veces más rápido”, in CNN en Español:",
          "text": "Una película de dos horas en alta definición tardaría 8 segundos en descargarse, 100 estudiantes podrían descargar un libro de texto en dos segundos simultáneamente, y subir 1.000 fotos también tomaría alrededor de dos segundos, dice Verizon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photo, photograph"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "dat / :de<of>"
          },
          "expansion": "[with dative or de ‘of’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "dative"
            ],
            "words": [
              "de",
              "‘of’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "photo",
          "photo"
        ],
        [
          "photograph",
          "photograph"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfo.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-oto"
    }
  ],
  "word": "foto"
}

Download raw JSONL data for foto meaning in Spanish (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.