"fatua" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "fatua f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧tua"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fatuo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of fatuo"
      ],
      "id": "en-fatua-es-adj-zZcoovHy",
      "links": [
        [
          "fatuo",
          "fatuo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfatwa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.t̪wa]"
    },
    {
      "rhymes": "-atwa"
    }
  ],
  "word": "fatua"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "فَتْوَى",
        "4": "",
        "5": "formal legal opinion",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "فَتْوَى",
        "t": "formal legal opinion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَفْتَى",
        "t": "to deliver a formal opinion"
      },
      "expansion": "أَفْتَى (ʔaftā, “to deliver a formal opinion”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُفْتٍ",
        "t": "mufti"
      },
      "expansion": "مُفْتٍ (muftin, “mufti”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”), the verbal noun of أَفْتَى (ʔaftā, “to deliver a formal opinion”). مُفْتٍ (muftin, “mufti”) is the active participle of the same verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "fatuas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fatua f (plural fatuas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧tua"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Islam",
          "orig": "es:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish heteronyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fatwa (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti)"
      ],
      "id": "en-fatua-es-noun-~J53AC-f",
      "links": [
        [
          "fatwa",
          "fatwa"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) fatwa (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "muftí"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fatwa"
        },
        {
          "word": "fetua"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfatwa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.t̪wa]"
    },
    {
      "rhymes": "-atwa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:fatua"
  ],
  "word": "fatua"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/atwa",
    "Rhymes:Spanish/atwa/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish heteronyms",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Arabic",
    "Spanish terms derived from Arabic",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "fatua f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧tua"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fatuo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of fatuo"
      ],
      "links": [
        [
          "fatuo",
          "fatuo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfatwa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.t̪wa]"
    },
    {
      "rhymes": "-atwa"
    }
  ],
  "word": "fatua"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/atwa",
    "Rhymes:Spanish/atwa/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish heteronyms",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Arabic",
    "Spanish terms derived from Arabic",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "فَتْوَى",
        "4": "",
        "5": "formal legal opinion",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "فَتْوَى",
        "t": "formal legal opinion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَفْتَى",
        "t": "to deliver a formal opinion"
      },
      "expansion": "أَفْتَى (ʔaftā, “to deliver a formal opinion”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مُفْتٍ",
        "t": "mufti"
      },
      "expansion": "مُفْتٍ (muftin, “mufti”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”), the verbal noun of أَفْتَى (ʔaftā, “to deliver a formal opinion”). مُفْتٍ (muftin, “mufti”) is the active participle of the same verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "fatuas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fatua f (plural fatuas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧tua"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "muftí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "es:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "fatwa (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti)"
      ],
      "links": [
        [
          "fatwa",
          "fatwa"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) fatwa (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfatwa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfa.t̪wa]"
    },
    {
      "rhymes": "-atwa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fatwa"
    },
    {
      "word": "fetua"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:fatua"
  ],
  "word": "fatua"
}