"fastidio" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "la:fastīdium",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fastīdium\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fastidio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fastidio\">\nBorrowed from Latin fastīdium.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hastío"
      },
      "expansion": "Doublet of hastío",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin fastīdium. Doublet of hastío.",
  "forms": [
    {
      "form": "fastidios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fastidio m (plural fastidios)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fas‧ti‧dio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fas‧ti‧dio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annoyance; irritation"
      ],
      "id": "en-fastidio-es-noun-KpAoDavf",
      "links": [
        [
          "annoyance",
          "annoyance"
        ],
        [
          "irritation",
          "irritation"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fastidioso"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "irritación"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fasˈtidjo/"
    },
    {
      "ipa": "[fasˈt̪i.ð̞jo]"
    },
    {
      "rhymes": "-idjo"
    }
  ],
  "word": "fastidio"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fastidio",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fas‧ti‧dio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fas‧ti‧dio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 3 3 1 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fastidiar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of fastidiar"
      ],
      "id": "en-fastidio-es-verb-Ddr-1s6Y",
      "links": [
        [
          "fastidiar",
          "fastidiar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fasˈtidjo/"
    },
    {
      "ipa": "[fasˈt̪i.ð̞jo]"
    },
    {
      "rhymes": "-idjo"
    }
  ],
  "word": "fastidio"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/idjo",
    "Rhymes:Spanish/idjo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish doublets",
    "Spanish entries referencing missing etymons",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "la:fastīdium",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fastīdium\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fastidio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fastidio\">\nBorrowed from Latin fastīdium.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hastío"
      },
      "expansion": "Doublet of hastío",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin fastīdium. Doublet of hastío.",
  "forms": [
    {
      "form": "fastidios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fastidio m (plural fastidios)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fas‧ti‧dio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fas‧ti‧dio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fastidioso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "annoyance; irritation"
      ],
      "links": [
        [
          "annoyance",
          "annoyance"
        ],
        [
          "irritation",
          "irritation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "irritación"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fasˈtidjo/"
    },
    {
      "ipa": "[fasˈt̪i.ð̞jo]"
    },
    {
      "rhymes": "-idjo"
    }
  ],
  "word": "fastidio"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/idjo",
    "Rhymes:Spanish/idjo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fastidio",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fas‧ti‧dio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fas‧ti‧dio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fastidiar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of fastidiar"
      ],
      "links": [
        [
          "fastidiar",
          "fastidiar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fasˈtidjo/"
    },
    {
      "ipa": "[fasˈt̪i.ð̞jo]"
    },
    {
      "rhymes": "-idjo"
    }
  ],
  "word": "fastidio"
}