"falte" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "faltes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "falte m or f by sense (plural faltes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fal‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fal‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              114
            ]
          ],
          "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 281:",
          "text": "Los comerciantes lo [este talismán] colocan bajo el umbral o sobre el dintel de la puenta de su tienda; los faltes (buhoneros), pacotilleros zurupetos y demás mercachifles y corredores ambulantes y trashumantes, lo llevan en el bolsillo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pedlar"
      ],
      "id": "en-falte-es-noun-e-aWxTM2",
      "links": [
        [
          "pedlar",
          "pedlar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South America) pedlar"
      ],
      "tags": [
        "South-America",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfalte/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfal̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-alte"
    }
  ],
  "word": "falte"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "falte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fal‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fal‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 1 16 1 6 1 1 14 16 1 10 16 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 54 17",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 57 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Occupations",
          "orig": "es:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "faltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of faltar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-falte-es-verb-vlUEQfIv",
      "links": [
        [
          "faltar",
          "faltar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "faltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of faltar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-falte-es-verb-IxU5gJCT",
      "links": [
        [
          "faltar",
          "faltar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfalte/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfal̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-alte"
    }
  ],
  "word": "falte"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/alte",
    "Rhymes:Spanish/alte/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:Occupations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "faltes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "falte m or f by sense (plural faltes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fal‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fal‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "South American Spanish",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              114
            ]
          ],
          "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 281:",
          "text": "Los comerciantes lo [este talismán] colocan bajo el umbral o sobre el dintel de la puenta de su tienda; los faltes (buhoneros), pacotilleros zurupetos y demás mercachifles y corredores ambulantes y trashumantes, lo llevan en el bolsillo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pedlar"
      ],
      "links": [
        [
          "pedlar",
          "pedlar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South America) pedlar"
      ],
      "tags": [
        "South-America",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfalte/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfal̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-alte"
    }
  ],
  "word": "falte"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/alte",
    "Rhymes:Spanish/alte/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:Occupations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "falte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fal‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fal‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "faltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of faltar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "faltar",
          "faltar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "faltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of faltar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "faltar",
          "faltar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfalte/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfal̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-alte"
    }
  ],
  "word": "falte"
}