"fachero" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "facha",
        "4": "-ero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian facciabor.\nSpanish facha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish fachero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"faccia\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"facha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fachero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fachero\">\nFrom facha + -ero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian facciabor.\nSpanish facha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish fachero\nFrom facha + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "fachera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "facheros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "facheras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fachero (feminine fachera, masculine plural facheros, feminine plural facheras)",
      "name": "es-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "colloquial"
      },
      "expansion": "(colloquial)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bolivian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rioplatense Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 10 1 30 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 5 0 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 4 0 30 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 7 1 27 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 7 1 22 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 11 3 21 8",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 10 2 22 8",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing pages with multiple etymons missing IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 10 1 26 14",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 10 1 26 14",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 11 1 21 8",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 7 2 28 10",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 14 3 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well-dressed"
      ],
      "id": "en-fachero-es-adj-K2~gWtmA",
      "links": [
        [
          "well-dressed",
          "well-dressed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bolivia, Rioplatense) well-dressed"
      ],
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Rioplatense",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rioplatense Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "presumptuous; conceited"
      ],
      "id": "en-fachero-es-adj-d~TR2n5L",
      "links": [
        [
          "presumptuous",
          "presumptuous"
        ],
        [
          "conceited",
          "conceited"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rioplatense) presumptuous; conceited"
      ],
      "tags": [
        "Rioplatense",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rioplatense Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colorful"
      ],
      "id": "en-fachero-es-adj-IgQM3ld4",
      "links": [
        [
          "colorful",
          "colorful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rioplatense) colorful"
      ],
      "tags": [
        "Rioplatense",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "fachero"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "facha",
        "4": "-ero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian facciabor.\nSpanish facha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish fachero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"faccia\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"facha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fachero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fachero\">\nFrom facha + -ero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian facciabor.\nSpanish facha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish fachero\nFrom facha + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "facheros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fachera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "facheras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "fachero m (plural facheros, feminine fachera, feminine plural facheras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bolivian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rioplatense Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a well-dressed person"
      ],
      "id": "en-fachero-es-noun-Bb6X0ZIU",
      "links": [
        [
          "well-dressed",
          "well-dressed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bolivia, Rioplatense) a well-dressed person"
      ],
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Rioplatense",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rioplatense Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a presumptuous and conceited person"
      ],
      "id": "en-fachero-es-noun-CTc0acLY",
      "links": [
        [
          "presumptuous",
          "presumptuous"
        ],
        [
          "conceited",
          "conceited"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rioplatense) a presumptuous and conceited person"
      ],
      "tags": [
        "Rioplatense",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "fachero"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish adjectives with red links in their headword lines",
    "Spanish colloquialisms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries referencing ambiguous etymons",
    "Spanish entries referencing pages with multiple etymons missing IDs",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with red links in their headword lines",
    "Spanish terms suffixed with -ero"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "facha",
        "4": "-ero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian facciabor.\nSpanish facha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish fachero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"faccia\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"facha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fachero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fachero\">\nFrom facha + -ero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian facciabor.\nSpanish facha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish fachero\nFrom facha + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "fachera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "facheros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "facheras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fachero (feminine fachera, masculine plural facheros, feminine plural facheras)",
      "name": "es-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "colloquial"
      },
      "expansion": "(colloquial)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bolivian Spanish",
        "Rioplatense Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "well-dressed"
      ],
      "links": [
        [
          "well-dressed",
          "well-dressed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bolivia, Rioplatense) well-dressed"
      ],
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Rioplatense",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Rioplatense Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "presumptuous; conceited"
      ],
      "links": [
        [
          "presumptuous",
          "presumptuous"
        ],
        [
          "conceited",
          "conceited"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rioplatense) presumptuous; conceited"
      ],
      "tags": [
        "Rioplatense",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Rioplatense Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "colorful"
      ],
      "links": [
        [
          "colorful",
          "colorful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rioplatense) colorful"
      ],
      "tags": [
        "Rioplatense",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "fachero"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish adjectives with red links in their headword lines",
    "Spanish colloquialisms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries referencing ambiguous etymons",
    "Spanish entries referencing pages with multiple etymons missing IDs",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with red links in their headword lines",
    "Spanish terms suffixed with -ero"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "facha",
        "4": "-ero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian facciabor.\nSpanish facha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish fachero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"faccia\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"facha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fachero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"fachero\">\nFrom facha + -ero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian facciabor.\nSpanish facha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish fachero\nFrom facha + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "facheros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fachera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "facheras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "fachero m (plural facheros, feminine fachera, feminine plural facheras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bolivian Spanish",
        "Rioplatense Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a well-dressed person"
      ],
      "links": [
        [
          "well-dressed",
          "well-dressed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bolivia, Rioplatense) a well-dressed person"
      ],
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Rioplatense",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Rioplatense Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a presumptuous and conceited person"
      ],
      "links": [
        [
          "presumptuous",
          "presumptuous"
        ],
        [
          "conceited",
          "conceited"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rioplatense) a presumptuous and conceited person"
      ],
      "tags": [
        "Rioplatense",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "fachero"
}