"extinción" meaning in Spanish

See extinción in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /eɡstinˈθjon/ [Spain], [eɣ̞s.t̪ĩn̟ˈθjõn] [Spain], /eɡstinˈsjon/ [Latin-America], [eɣ̞s.t̪ĩnˈsjõn] [Latin-America] Forms: extinciones [plural]
Rhymes: -on Etymology: Borrowed from Latin extinctiōnem. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|la|extinctio|extinctiōnem||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin extinctiōnem, {{bor+|es|la|extinctio|extinctiōnem}} Borrowed from Latin extinctiōnem Head templates: {{es-noun|f}} extinción f (plural extinciones)
  1. extinction (the action of making or becoming extinct; annihilation) Tags: feminine Derived forms: especie en peligro de extinción, extinción masiva Related terms: extinguir (english: to extinguish), extinto [extinct]
    Sense id: en-extinción-es-noun-IyAUTDqY Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for extinción meaning in Spanish (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "extinctio",
        "4": "extinctiōnem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin extinctiōnem",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "extinctio",
        "4": "extinctiōnem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin extinctiōnem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin extinctiōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "extinciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "extinción f (plural extinciones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ex‧tin‧ción"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "especie en peligro de extinción"
        },
        {
          "word": "extinción masiva"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The report notes that one of the causes of its extinction is the lack of vegetation that this rodent used as food, since the island has been reduced in size from the constant floods.",
          "ref": "2019 February 20, “Confirman la extinción del primer mamífero por culpa del cambio climático”, in El Nuevo Día",
          "text": "El informe apunta que una de las causas de su extinción es la falta de vegetación que este roedor utilizaba como alimento, ya que la isla ha sufrido una reducción de sus dimensiones por las constantes inundaciones.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extinction (the action of making or becoming extinct; annihilation)"
      ],
      "id": "en-extinción-es-noun-IyAUTDqY",
      "links": [
        [
          "extinction",
          "extinction"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to extinguish",
          "word": "extinguir"
        },
        {
          "tags": [
            "extinct"
          ],
          "word": "extinto"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɡstinˈθjon/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eɣ̞s.t̪ĩn̟ˈθjõn]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eɡstinˈsjon/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eɣ̞s.t̪ĩnˈsjõn]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "extinción"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "especie en peligro de extinción"
    },
    {
      "word": "extinción masiva"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "extinctio",
        "4": "extinctiōnem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin extinctiōnem",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "extinctio",
        "4": "extinctiōnem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin extinctiōnem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin extinctiōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "extinciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "extinción f (plural extinciones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ex‧tin‧ción"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to extinguish",
      "word": "extinguir"
    },
    {
      "tags": [
        "extinct"
      ],
      "word": "extinto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/on",
        "Rhymes:Spanish/on/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from Latin",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The report notes that one of the causes of its extinction is the lack of vegetation that this rodent used as food, since the island has been reduced in size from the constant floods.",
          "ref": "2019 February 20, “Confirman la extinción del primer mamífero por culpa del cambio climático”, in El Nuevo Día",
          "text": "El informe apunta que una de las causas de su extinción es la falta de vegetación que este roedor utilizaba como alimento, ya que la isla ha sufrido una reducción de sus dimensiones por las constantes inundaciones.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extinction (the action of making or becoming extinct; annihilation)"
      ],
      "links": [
        [
          "extinction",
          "extinction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɡstinˈθjon/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eɣ̞s.t̪ĩn̟ˈθjõn]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eɡstinˈsjon/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eɣ̞s.t̪ĩnˈsjõn]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "extinción"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.