"estrafalario" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "scn",
        "3": "strafalariu",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sicilian strafalariu",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "scn",
        "3": "strafalariu"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sicilian strafalariu",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "strafari",
        "t": "to overdo"
      },
      "expansion": "strafari (“to overdo”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sicilian strafalariu. Perhaps from strafari (“to overdo”).",
  "forms": [
    {
      "form": "estrafalaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "estrafalarios",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estrafalarias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "estrafalario (feminine estrafalaria, masculine plural estrafalarios, feminine plural estrafalarias)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧tra‧fa‧la‧rio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because the money came to him like April showers, and if after expecting it it turned out that it was all an extravagant game from his aunt's melted brain…",
          "ref": "1883, Benito Pérez Galdós, “Quiromancia : VII”, in El doctor Centeno, volume 1",
          "text": "Porque el dinero le venía como aguas de Abril, y si después de prometérselo resultaba que todo era un estrafalario juego de los derretidos sesos de su tía…",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1899, Emilia Pardo Bazán, “Ercolani”, in El saludo de las brujas",
          "text": "El que había erigido la villa Ercolani -así se llamaba- no era un industrial deseoso de sacar buen rédito al capital invertido, y que por consiguiente emplea materiales de segunda y construye a la malicia, sino un magnate escocés estrafalario y lunático, dotado de esa imaginación impulsiva y sin rédito que suelen tener los hijos del Norte, cuando gastan el lujo de tener imaginación.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outlandish, oddball"
      ],
      "id": "en-estrafalario-es-adj-hk4t1mD0",
      "links": [
        [
          "outlandish",
          "outlandish"
        ],
        [
          "oddball",
          "oddball"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "extravagante"
        },
        {
          "word": "excéntrico"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shabby, slovenly"
      ],
      "id": "en-estrafalario-es-adj-OYe~nHOu",
      "links": [
        [
          "shabby",
          "shabby"
        ],
        [
          "slovenly",
          "slovenly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desaliñado"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/estɾafaˈlaɾjo/"
    },
    {
      "ipa": "[es.t̪ɾa.faˈla.ɾjo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾjo"
    }
  ],
  "word": "estrafalario"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/aɾjo",
    "Rhymes:Spanish/aɾjo/5 syllables",
    "Spanish 5-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms borrowed from Sicilian",
    "Spanish terms derived from Sicilian",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "scn",
        "3": "strafalariu",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sicilian strafalariu",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "scn",
        "3": "strafalariu"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sicilian strafalariu",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "strafari",
        "t": "to overdo"
      },
      "expansion": "strafari (“to overdo”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sicilian strafalariu. Perhaps from strafari (“to overdo”).",
  "forms": [
    {
      "form": "estrafalaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "estrafalarios",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estrafalarias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "estrafalario (feminine estrafalaria, masculine plural estrafalarios, feminine plural estrafalarias)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧tra‧fa‧la‧rio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because the money came to him like April showers, and if after expecting it it turned out that it was all an extravagant game from his aunt's melted brain…",
          "ref": "1883, Benito Pérez Galdós, “Quiromancia : VII”, in El doctor Centeno, volume 1",
          "text": "Porque el dinero le venía como aguas de Abril, y si después de prometérselo resultaba que todo era un estrafalario juego de los derretidos sesos de su tía…",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1899, Emilia Pardo Bazán, “Ercolani”, in El saludo de las brujas",
          "text": "El que había erigido la villa Ercolani -así se llamaba- no era un industrial deseoso de sacar buen rédito al capital invertido, y que por consiguiente emplea materiales de segunda y construye a la malicia, sino un magnate escocés estrafalario y lunático, dotado de esa imaginación impulsiva y sin rédito que suelen tener los hijos del Norte, cuando gastan el lujo de tener imaginación.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outlandish, oddball"
      ],
      "links": [
        [
          "outlandish",
          "outlandish"
        ],
        [
          "oddball",
          "oddball"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "extravagante"
        },
        {
          "word": "excéntrico"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shabby, slovenly"
      ],
      "links": [
        [
          "shabby",
          "shabby"
        ],
        [
          "slovenly",
          "slovenly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desaliñado"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/estɾafaˈlaɾjo/"
    },
    {
      "ipa": "[es.t̪ɾa.faˈla.ɾjo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾjo"
    }
  ],
  "word": "estrafalario"
}