"espiritualmente" meaning in Spanish

{
  "etymology_links": [
    [
      "*(s)peys-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)peys-#Proto-Indo-European:_breathe"
    ],
    [
      "spīrō",
      "spiro#Latin"
    ],
    [
      "*-tus",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tus#Proto-Indo-European:_action_noun"
    ],
    [
      "*-tus",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-tus"
    ],
    [
      "-tus",
      "-tus#Latin:_action_noun"
    ],
    [
      "spiritus",
      "spiritus#Latin"
    ],
    [
      "spīrituālis",
      "spiritualis#Latin"
    ],
    [
      "espiritual",
      "espiritual#Spanish"
    ],
    [
      "*men-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_think"
    ],
    [
      "*-tis",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
    ],
    [
      "*méntis",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/méntis#Proto-Indo-European:_mind"
    ],
    [
      "*mentis",
      "Reconstruction:Proto-Italic/mentis#Proto-Italic:_mind"
    ],
    [
      "mente",
      "mens#Latin"
    ],
    [
      "-mente",
      "-mente#Old_Spanish"
    ],
    [
      "-miente",
      "-miente#Old_Spanish"
    ],
    [
      "-mientre",
      "-mientre#Old_Spanish"
    ],
    [
      "-mente",
      "-mente#Spanish"
    ],
    [
      "espiritual",
      "espiritual#Spanish"
    ],
    [
      "-mente",
      "-mente#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "espiritual",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)peys-der.?\nLatin spīrō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin spiritus\nLate Latin spīrituālislbor.\nSpanish espiritual\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish espiritualmente\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"breathe\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)peys-\", \"gloss\" : \"to breathe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"spīrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"spiritus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"spīrituālis\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"espiritual\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"mente\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"think\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méntis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-mente\\/\\/-miente\\/\\/-mientre\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"espiritualmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"espiritualmente\">\nFrom espiritual + -mente.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "espiritual",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)peys-der.?\nLatin spīrō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin spiritus\nLate Latin spīrituālislbor.\nSpanish espiritual\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish espiritualmente\nFrom espiritual + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)peys-der.?\nLatin spīrō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin spiritus\nLate Latin spīrituālislbor.\nSpanish espiritual\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish espiritualmente\nFrom espiritual + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "espiritualmente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pi‧ri‧tual‧men‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es‧pi‧ri‧tual‧men‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -mente",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Catholicism",
          "orig": "es:Catholicism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Christianity",
          "orig": "es:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Religion",
          "orig": "es:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Theology",
          "orig": "es:Theology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spiritually"
      ],
      "id": "en-espiritualmente-es-adv-lYzXNcXo",
      "links": [
        [
          "spiritually",
          "spiritually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/espiɾiˌtwalˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[es.pi.ɾiˌt̪walˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "espiritualmente"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*(s)peys-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)peys-#Proto-Indo-European:_breathe"
    ],
    [
      "spīrō",
      "spiro#Latin"
    ],
    [
      "*-tus",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tus#Proto-Indo-European:_action_noun"
    ],
    [
      "*-tus",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-tus"
    ],
    [
      "-tus",
      "-tus#Latin:_action_noun"
    ],
    [
      "spiritus",
      "spiritus#Latin"
    ],
    [
      "spīrituālis",
      "spiritualis#Latin"
    ],
    [
      "espiritual",
      "espiritual#Spanish"
    ],
    [
      "*men-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_think"
    ],
    [
      "*-tis",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
    ],
    [
      "*méntis",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/méntis#Proto-Indo-European:_mind"
    ],
    [
      "*mentis",
      "Reconstruction:Proto-Italic/mentis#Proto-Italic:_mind"
    ],
    [
      "mente",
      "mens#Latin"
    ],
    [
      "-mente",
      "-mente#Old_Spanish"
    ],
    [
      "-miente",
      "-miente#Old_Spanish"
    ],
    [
      "-mientre",
      "-mientre#Old_Spanish"
    ],
    [
      "-mente",
      "-mente#Spanish"
    ],
    [
      "espiritual",
      "espiritual#Spanish"
    ],
    [
      "-mente",
      "-mente#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "espiritual",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)peys-der.?\nLatin spīrō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin spiritus\nLate Latin spīrituālislbor.\nSpanish espiritual\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish espiritualmente\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"breathe\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)peys-\", \"gloss\" : \"to breathe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"spīrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"spiritus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"spīrituālis\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"espiritual\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"mente\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"think\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méntis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-mente\\/\\/-miente\\/\\/-mientre\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"espiritualmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"espiritualmente\">\nFrom espiritual + -mente.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "espiritual",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)peys-der.?\nLatin spīrō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin spiritus\nLate Latin spīrituālislbor.\nSpanish espiritual\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish espiritualmente\nFrom espiritual + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)peys-der.?\nLatin spīrō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin spiritus\nLate Latin spīrituālislbor.\nSpanish espiritual\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish espiritualmente\nFrom espiritual + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "espiritualmente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pi‧ri‧tual‧men‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es‧pi‧ri‧tual‧men‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Spanish/ente",
        "Rhymes:Spanish/ente/6 syllables",
        "Spanish 6-syllable words",
        "Spanish adverbs",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymology trees",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)peys-",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
        "Spanish terms suffixed with -mente",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Catholicism",
        "es:Christianity",
        "es:Religion",
        "es:Theology"
      ],
      "glosses": [
        "spiritually"
      ],
      "links": [
        [
          "spiritually",
          "spiritually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/espiɾiˌtwalˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[es.pi.ɾiˌt̪walˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "espiritualmente"
}