See ensimismado in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ensimismado meaning in Spanish (4.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ensimismarse"
},
"expansion": "ensimismarse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Past participle of ensimismarse.",
"forms": [
{
"form": "ensimismada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ensimismados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ensimismadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ensimismado (feminine ensimismada, masculine plural ensimismados, feminine plural ensimismadas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"en‧si‧mis‧ma‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 43 37",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "If you get a sense of anything from the album, it's that Radiohead is a band completely self-absorbed in its own existence. A closed circle in which even the collaborators (Nigel Godrich and Stanley Donwood) repeat themselves.",
"ref": "2016 June 22, Iñigo López Palacios, “Un grupo ensimismado [A self-absorbed band]”, in El País, Madrid, →ISSN",
"text": "Si se desprende una sensación del álbum es que Radiohead es un grupo completamente ensimismado en su propia existencia. Un círculo cerrado en el que hasta los colaboradores (Nigel Godrich y Stanley Donwood) se repiten.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"self-centered, self-absorbed"
],
"id": "en-ensimismado-es-adj-K-80XFhr",
"links": [
[
"self-centered",
"self-centered"
],
[
"self-absorbed",
"self-absorbed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 43 37",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Isidora didn't laugh at the letters and recipes anymore. Since the previous day she had been quite lost in thought, and she didn't speak much.",
"ref": "1881, Benito Pérez Galdós, La desheredada",
"text": "Ya no se reía Isidora de las cartas y recetas. Desde el día anterior estaba muy ensimismada, y hablaba muy poco.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Luciana listened to me, very serious and preoccupied with her thoughts, doubting whether to believe my protests, or perhaps questioning herself; I don't know.",
"ref": "1909, Madame P. Caro, Amar es vencer",
"text": "Luciana me escuchaba muy grave y como ensimismada en sus pensamientos, dudando si creer en mis protestas, o acaso interrogándose a sí misma, no lo sé.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"preoccupied, lost in thought, engrossed"
],
"id": "en-ensimismado-es-adj-9vXAQVMS",
"links": [
[
"preoccupied",
"preoccupied"
],
[
"lost in thought",
"lost in thought"
],
[
"engrossed",
"engrossed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ensimisˈmado/"
},
{
"ipa": "[ẽn.si.mizˈma.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "ensimismado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ensimismarse"
},
"expansion": "ensimismarse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Past participle of ensimismarse.",
"forms": [
{
"form": "ensimismada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ensimismados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ensimismadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ensimismado (feminine ensimismada, masculine plural ensimismados, feminine plural ensimismadas)",
"name": "es-past participle"
}
],
"hyphenation": [
"en‧si‧mis‧ma‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 43 37",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ensimismarse"
}
],
"glosses": [
"past participle of ensimismarse"
],
"id": "en-ensimismado-es-verb-H264uGYQ",
"links": [
[
"ensimismarse",
"ensimismarse#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ensimisˈmado/"
},
{
"ipa": "[ẽn.si.mizˈma.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "ensimismado"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish past participles",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ensimismarse"
},
"expansion": "ensimismarse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Past participle of ensimismarse.",
"forms": [
{
"form": "ensimismada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ensimismados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ensimismadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ensimismado (feminine ensimismada, masculine plural ensimismados, feminine plural ensimismadas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"en‧si‧mis‧ma‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "If you get a sense of anything from the album, it's that Radiohead is a band completely self-absorbed in its own existence. A closed circle in which even the collaborators (Nigel Godrich and Stanley Donwood) repeat themselves.",
"ref": "2016 June 22, Iñigo López Palacios, “Un grupo ensimismado [A self-absorbed band]”, in El País, Madrid, →ISSN",
"text": "Si se desprende una sensación del álbum es que Radiohead es un grupo completamente ensimismado en su propia existencia. Un círculo cerrado en el que hasta los colaboradores (Nigel Godrich y Stanley Donwood) se repiten.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"self-centered, self-absorbed"
],
"links": [
[
"self-centered",
"self-centered"
],
[
"self-absorbed",
"self-absorbed"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Isidora didn't laugh at the letters and recipes anymore. Since the previous day she had been quite lost in thought, and she didn't speak much.",
"ref": "1881, Benito Pérez Galdós, La desheredada",
"text": "Ya no se reía Isidora de las cartas y recetas. Desde el día anterior estaba muy ensimismada, y hablaba muy poco.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Luciana listened to me, very serious and preoccupied with her thoughts, doubting whether to believe my protests, or perhaps questioning herself; I don't know.",
"ref": "1909, Madame P. Caro, Amar es vencer",
"text": "Luciana me escuchaba muy grave y como ensimismada en sus pensamientos, dudando si creer en mis protestas, o acaso interrogándose a sí misma, no lo sé.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"preoccupied, lost in thought, engrossed"
],
"links": [
[
"preoccupied",
"preoccupied"
],
[
"lost in thought",
"lost in thought"
],
[
"engrossed",
"engrossed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ensimisˈmado/"
},
{
"ipa": "[ẽn.si.mizˈma.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "ensimismado"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish past participles",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ensimismarse"
},
"expansion": "ensimismarse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Past participle of ensimismarse.",
"forms": [
{
"form": "ensimismada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ensimismados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ensimismadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ensimismado (feminine ensimismada, masculine plural ensimismados, feminine plural ensimismadas)",
"name": "es-past participle"
}
],
"hyphenation": [
"en‧si‧mis‧ma‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "ensimismarse"
}
],
"glosses": [
"past participle of ensimismarse"
],
"links": [
[
"ensimismarse",
"ensimismarse#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ensimisˈmado/"
},
{
"ipa": "[ẽn.si.mizˈma.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "ensimismado"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.