"encomendero" meaning in Spanish

{
  "etymology_links": [
    [
      "encomendar",
      "encomendar#Spanish"
    ],
    [
      "encomienda",
      "encomienda#Spanish"
    ],
    [
      "*-yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós#Proto-Indo-European:_suffix"
    ],
    [
      "*-āzios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āzios#Proto-Italic:_adjective"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin:_adjective"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin:_agent_noun"
    ],
    [
      "-ero",
      "-ero#Spanish"
    ],
    [
      "encomienda",
      "encomienda#Spanish"
    ],
    [
      "-ero",
      "-ero#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "encomienda",
        "4": "-ero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSpanish encomendardeverb.\nSpanish encomienda\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish encomendero\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"encomendar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"encomienda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"encomendero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"encomendero\">\nFrom encomienda + -ero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSpanish encomendardeverb.\nSpanish encomienda\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish encomendero\nFrom encomienda + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "encomenderos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "encomendera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "encomenderas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "encomendero m (plural encomenderos, feminine encomendera, feminine plural encomenderas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧co‧men‧de‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "en‧co‧men‧de‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supplier"
      ],
      "id": "en-encomendero-es-noun-lV7RC3PW",
      "links": [
        [
          "supplier",
          "supplier"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              217
            ]
          ],
          "ref": "2015 October 6, “La persistencia del patrimonialismo”, in El País:",
          "text": "Quien ocupa una posición por efecto de las urnas, los concursos o las designaciones, meritorias o no, puede suponer que tiene tanto derecho a la apropiación o al beneficio, como lo tuvo un señor feudal, un encomendero o un califa.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holder of an encomienda"
      ],
      "id": "en-encomendero-es-noun-KMHklugu",
      "links": [
        [
          "encomienda",
          "encomienda#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/enkomenˈdeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ẽŋ.ko.mẽn̪ˈd̪e.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "encomendero"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/eɾo",
    "Rhymes:Spanish/eɾo/5 syllables",
    "Spanish 5-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -ero",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "encomendar",
      "encomendar#Spanish"
    ],
    [
      "encomienda",
      "encomienda#Spanish"
    ],
    [
      "*-yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós#Proto-Indo-European:_suffix"
    ],
    [
      "*-āzios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āzios#Proto-Italic:_adjective"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin:_adjective"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin:_agent_noun"
    ],
    [
      "-ero",
      "-ero#Spanish"
    ],
    [
      "encomienda",
      "encomienda#Spanish"
    ],
    [
      "-ero",
      "-ero#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "encomienda",
        "4": "-ero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSpanish encomendardeverb.\nSpanish encomienda\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish encomendero\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"encomendar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"encomienda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"encomendero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"encomendero\">\nFrom encomienda + -ero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSpanish encomendardeverb.\nSpanish encomienda\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish encomendero\nFrom encomienda + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "encomenderos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "encomendera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "encomenderas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "encomendero m (plural encomenderos, feminine encomendera, feminine plural encomenderas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧co‧men‧de‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "en‧co‧men‧de‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "supplier"
      ],
      "links": [
        [
          "supplier",
          "supplier"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              217
            ]
          ],
          "ref": "2015 October 6, “La persistencia del patrimonialismo”, in El País:",
          "text": "Quien ocupa una posición por efecto de las urnas, los concursos o las designaciones, meritorias o no, puede suponer que tiene tanto derecho a la apropiación o al beneficio, como lo tuvo un señor feudal, un encomendero o un califa.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holder of an encomienda"
      ],
      "links": [
        [
          "encomienda",
          "encomienda#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/enkomenˈdeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ẽŋ.ko.mẽn̪ˈd̪e.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "encomendero"
}