"en punto" meaning in Spanish

See en punto in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /em ˈpunto/, [ẽm ˈpũn̪.t̪o]
Head templates: {{es-adv}} en punto
  1. o'clock
    Sense id: en-en_punto-es-adv-ECrSkpi3 Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 42 17 41
  2. on the dot, sharp
    Sense id: en-en_punto-es-adv-NAC5w7XQ Categories (other): Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 42 17 41 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 31 69
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Time
Disambiguation of Time: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "es",
      "name": "Time",
      "orig": "es:Time",
      "parents": [
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "en punto",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 17 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o'clock"
      ],
      "id": "en-en_punto-es-adv-ECrSkpi3",
      "links": [
        [
          "o'clock",
          "o'clock"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 17 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“One day, one of the guards, who were forbidden to wear a watch so as not to give us clues, went to the bathroom, took out his own and, on the sly, confirmed it to me: 'I don't know how he does it: it's exactly 10:15!”.",
          "ref": "2023 February 10, Iker Seisdedos, Wilfredo Miranda, “Las 605 noches de infierno de la Comandante Dos: “Cada día que no me ahorcaba era un triunfo sobre Ortega””, in El País:",
          "text": "“Un día, uno de los guardias, que tenían prohibido portar reloj para no darnos pistas, se fue al baño, sacó el suyo y, a hurtadillas, me lo confirmó: ‘No sé cómo lo hace: ¡Son las 10.15 en punto!”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on the dot, sharp"
      ],
      "id": "en-en_punto-es-adv-NAC5w7XQ",
      "links": [
        [
          "on the dot",
          "on the dot"
        ],
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/em ˈpunto/"
    },
    {
      "ipa": "[ẽm ˈpũn̪.t̪o]"
    }
  ],
  "word": "en punto"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish adverbs",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish multiword terms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Time"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "en punto",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o'clock"
      ],
      "links": [
        [
          "o'clock",
          "o'clock"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“One day, one of the guards, who were forbidden to wear a watch so as not to give us clues, went to the bathroom, took out his own and, on the sly, confirmed it to me: 'I don't know how he does it: it's exactly 10:15!”.",
          "ref": "2023 February 10, Iker Seisdedos, Wilfredo Miranda, “Las 605 noches de infierno de la Comandante Dos: “Cada día que no me ahorcaba era un triunfo sobre Ortega””, in El País:",
          "text": "“Un día, uno de los guardias, que tenían prohibido portar reloj para no darnos pistas, se fue al baño, sacó el suyo y, a hurtadillas, me lo confirmó: ‘No sé cómo lo hace: ¡Son las 10.15 en punto!”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on the dot, sharp"
      ],
      "links": [
        [
          "on the dot",
          "on the dot"
        ],
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/em ˈpunto/"
    },
    {
      "ipa": "[ẽm ˈpũn̪.t̪o]"
    }
  ],
  "word": "en punto"
}

Download raw JSONL data for en punto meaning in Spanish (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.