"en alas de cucaracha" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "on cockroach's wings"
      },
      "expansion": "“on cockroach's wings”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on cockroach's wings"
      },
      "expansion": "Literally, “on cockroach's wings”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on cockroach's wings”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "en alas de cucaracha",
        "pl": "#"
      },
      "expansion": "en alas de cucaracha (invariable)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Honduran Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadorian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              37,
              60
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              67
            ]
          ],
          "english": "After the elections, the country was in a dificult situation.",
          "text": "Luego de las elecciones, el país se encontraba en alas de cucaracha.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              16,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              37
            ]
          ],
          "english": "The culprit was in a difficult situation after being found guilty.",
          "text": "El criminal está en alas de cucaracha luego de ser encontrado culpable.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a difficult situation; tense; uneasy"
      ],
      "id": "en-en_alas_de_cucaracha-es-adj-NL-ew6Tn",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "tense",
          "tense"
        ],
        [
          "uneasy",
          "uneasy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic, El Salvador, Honduras) in a difficult situation; tense; uneasy"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "Honduras",
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "word": "en alas de cucaracha"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "on cockroach's wings"
      },
      "expansion": "“on cockroach's wings”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on cockroach's wings"
      },
      "expansion": "Literally, “on cockroach's wings”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on cockroach's wings”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "en alas de cucaracha",
        "pl": "#"
      },
      "expansion": "en alas de cucaracha (invariable)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Honduran Spanish",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Salvadorian Spanish",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish epicene adjectives",
        "Spanish idioms",
        "Spanish indeclinable adjectives",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              37,
              60
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              67
            ]
          ],
          "english": "After the elections, the country was in a dificult situation.",
          "text": "Luego de las elecciones, el país se encontraba en alas de cucaracha.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              16,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              37
            ]
          ],
          "english": "The culprit was in a difficult situation after being found guilty.",
          "text": "El criminal está en alas de cucaracha luego de ser encontrado culpable.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a difficult situation; tense; uneasy"
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "tense",
          "tense"
        ],
        [
          "uneasy",
          "uneasy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic, El Salvador, Honduras) in a difficult situation; tense; uneasy"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "Honduras",
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "word": "en alas de cucaracha"
}