"efectivamente" meaning in Spanish

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Spanish entries with etymology texts",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Spanish entries with etymology trees",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Spanish entries with etymon",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Spanish entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Spanish terms suffixed with -mente",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "efectivo",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰ\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ef-\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nLatin efficiō\nProto-Indo-European *-wós\nProto-Indo-European *-iHwósder.\nLatin -īvus\nLatin effectīvus\nSpanish efectivo\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nOld Spanish -mente\nSpanish -mente\nSpanish efectivamente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"gloss\" : \"out of\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"to do\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*θakjō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*dʰh₁kyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁k-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"gloss\" : \"to do, to make\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"efficiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-iHwós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-wós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īvus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"effectīvus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"efectivo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"mente\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"think\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méntis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"efectivamente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"efectivamente\">\nFrom efectivo + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰ\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ef-\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nLatin efficiō\nProto-Indo-European *-wós\nProto-Indo-European *-iHwósder.\nLatin -īvus\nLatin effectīvus\nSpanish efectivo\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nOld Spanish -mente\nSpanish -mente\nSpanish efectivamente\nFrom efectivo + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "efectivamente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧fec‧ti‧va‧men‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "e‧fec‧ti‧va‧men‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "indeed, quite right"
      ],
      "id": "en-efectivamente-es-adv-dCTG-6XH",
      "links": [
        [
          "indeed",
          "indeed"
        ],
        [
          "quite right",
          "quite right"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "effectively"
      ],
      "id": "en-efectivamente-es-adv-nI~iJIs3",
      "links": [
        [
          "effectively",
          "effectively"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/efeɡˌtibaˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[e.feɣ̞ˌt̪i.β̞aˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "efectivamente"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/ente",
    "Rhymes:Spanish/ente/6 syllables",
    "Spanish 6-syllable words",
    "Spanish adverbs",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs",
    "Spanish terms suffixed with -mente",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "efectivo",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰ\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ef-\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nLatin efficiō\nProto-Indo-European *-wós\nProto-Indo-European *-iHwósder.\nLatin -īvus\nLatin effectīvus\nSpanish efectivo\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nOld Spanish -mente\nSpanish -mente\nSpanish efectivamente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"gloss\" : \"out of\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"to do\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*θakjō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*dʰh₁kyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁k-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"gloss\" : \"to do, to make\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"efficiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-iHwós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-wós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īvus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"effectīvus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"efectivo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"mente\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"think\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méntis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"efectivamente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"efectivamente\">\nFrom efectivo + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰ\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ef-\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nLatin efficiō\nProto-Indo-European *-wós\nProto-Indo-European *-iHwósder.\nLatin -īvus\nLatin effectīvus\nSpanish efectivo\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nOld Spanish -mente\nSpanish -mente\nSpanish efectivamente\nFrom efectivo + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "efectivamente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧fec‧ti‧va‧men‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "e‧fec‧ti‧va‧men‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "indeed, quite right"
      ],
      "links": [
        [
          "indeed",
          "indeed"
        ],
        [
          "quite right",
          "quite right"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "effectively"
      ],
      "links": [
        [
          "effectively",
          "effectively"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/efeɡˌtibaˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[e.feɣ̞ˌt̪i.β̞aˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "efectivamente"
}