"disyuntiva" meaning in Spanish

See disyuntiva in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /disʝunˈtiba/, [d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a], /disʝunˈtiba/ (note: everywhere but Argentina and Uruguay), [d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a] (note: everywhere but Argentina and Uruguay), /disʃunˈtiba/ (note: Buenos Aires and environs), [d̪is.ʃũn̪ˈt̪i.β̞a] (note: Buenos Aires and environs), /disʒunˈtiba/ (note: elsewhere in Argentina and Uruguay), [d̪is.ʒũn̪ˈt̪i.β̞a] (note: elsewhere in Argentina and Uruguay)
Rhymes: -iba Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|es|adjective form}} disyuntiva
  1. feminine singular of disyuntivo Tags: feminine, form-of, singular Form of: disyuntivo
    Sense id: en-disyuntiva-es-adj-QNH~KvEt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /disʝunˈtiba/, [d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a], /disʝunˈtiba/ (note: everywhere but Argentina and Uruguay), [d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a] (note: everywhere but Argentina and Uruguay), /disʃunˈtiba/ (note: Buenos Aires and environs), [d̪is.ʃũn̪ˈt̪i.β̞a] (note: Buenos Aires and environs), /disʒunˈtiba/ (note: elsewhere in Argentina and Uruguay), [d̪is.ʒũn̪ˈt̪i.β̞a] (note: elsewhere in Argentina and Uruguay) Forms: disyuntivas [plural]
Rhymes: -iba Etymology: Feminine substantive form of disyuntivo. Etymology templates: {{m|es|disyuntivo}} disyuntivo Head templates: {{es-noun|f}} disyuntiva f (plural disyuntivas)
  1. (logic, grammar) disjunctive, disjunct Tags: feminine Categories (topical): Grammar, Logic
    Sense id: en-disyuntiva-es-noun-TjOg5z-6 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 21 66 13 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, logic, mathematics, philosophy, sciences
  2. dilemma Tags: feminine Synonyms: dilema
    Sense id: en-disyuntiva-es-noun-bqYH-aAe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Inflected forms

Download JSON data for disyuntiva meaning in Spanish (3.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "disyuntivo"
      },
      "expansion": "disyuntivo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Feminine substantive form of disyuntivo.",
  "forms": [
    {
      "form": "disyuntivas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "disyuntiva f (plural disyuntivas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dis‧yun‧ti‧va"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Grammar",
          "orig": "es:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Logic",
          "orig": "es:Logic",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Philosophy",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 66 13",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disjunctive, disjunct"
      ],
      "id": "en-disyuntiva-es-noun-TjOg5z-6",
      "links": [
        [
          "logic",
          "logic"
        ],
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "disjunctive",
          "disjunctive"
        ],
        [
          "disjunct",
          "disjunct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(logic, grammar) disjunctive, disjunct"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "logic",
        "mathematics",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 18, “El Barça es mucho más que un país”, in El País",
          "text": "Hasta que llegó la hora de la hora, como se dice, y ahí están ellos dos y todos sus contendientes sosteniendo la bandera del 27-S, comprometidos con el país, acompasando desde ya la campaña electoral catalana que tiene como fin someter a los catalanes a la disyuntiva de ser de aquí o ser de allá.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilemma"
      ],
      "id": "en-disyuntiva-es-noun-bqYH-aAe",
      "links": [
        [
          "dilemma",
          "dilemma"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dilema"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disʝunˈtiba/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a]"
    },
    {
      "ipa": "/disʝunˈtiba/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/disʃunˈtiba/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.ʃũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/disʒunˈtiba/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.ʒũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iba"
    }
  ],
  "word": "disyuntiva"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "disyuntiva",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dis‧yun‧ti‧va"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "disyuntivo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of disyuntivo"
      ],
      "id": "en-disyuntiva-es-adj-QNH~KvEt",
      "links": [
        [
          "disyuntivo",
          "disyuntivo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disʝunˈtiba/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a]"
    },
    {
      "ipa": "/disʝunˈtiba/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/disʃunˈtiba/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.ʃũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/disʒunˈtiba/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.ʒũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iba"
    }
  ],
  "word": "disyuntiva"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/iba",
    "Rhymes:Spanish/iba/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "disyuntivo"
      },
      "expansion": "disyuntivo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Feminine substantive form of disyuntivo.",
  "forms": [
    {
      "form": "disyuntivas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "disyuntiva f (plural disyuntivas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dis‧yun‧ti‧va"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "es:Grammar",
        "es:Logic"
      ],
      "glosses": [
        "disjunctive, disjunct"
      ],
      "links": [
        [
          "logic",
          "logic"
        ],
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "disjunctive",
          "disjunctive"
        ],
        [
          "disjunct",
          "disjunct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(logic, grammar) disjunctive, disjunct"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "logic",
        "mathematics",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 18, “El Barça es mucho más que un país”, in El País",
          "text": "Hasta que llegó la hora de la hora, como se dice, y ahí están ellos dos y todos sus contendientes sosteniendo la bandera del 27-S, comprometidos con el país, acompasando desde ya la campaña electoral catalana que tiene como fin someter a los catalanes a la disyuntiva de ser de aquí o ser de allá.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilemma"
      ],
      "links": [
        [
          "dilemma",
          "dilemma"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dilema"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disʝunˈtiba/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a]"
    },
    {
      "ipa": "/disʝunˈtiba/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/disʃunˈtiba/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.ʃũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/disʒunˈtiba/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.ʒũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iba"
    }
  ],
  "word": "disyuntiva"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/iba",
    "Rhymes:Spanish/iba/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "disyuntiva",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dis‧yun‧ti‧va"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "disyuntivo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of disyuntivo"
      ],
      "links": [
        [
          "disyuntivo",
          "disyuntivo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disʝunˈtiba/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a]"
    },
    {
      "ipa": "/disʝunˈtiba/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iz.ʝũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/disʃunˈtiba/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.ʃũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/disʒunˈtiba/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.ʒũn̪ˈt̪i.β̞a]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iba"
    }
  ],
  "word": "disyuntiva"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.