"dicharachero" meaning in Spanish

See dicharachero in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /dit͡ʃaɾaˈt͡ʃeɾo/, [d̪i.t͡ʃa.ɾaˈt͡ʃe.ɾo] Forms: dicharachera [feminine], dicharacheros [masculine, plural], dicharacheras [feminine, plural]
Rhymes: -eɾo Etymology: From dicharacho + -ero. Etymology templates: {{af|es|dicharacho|-ero}} dicharacho + -ero Head templates: {{es-adj}} dicharachero (feminine dicharachera, masculine plural dicharacheros, feminine plural dicharacheras)
  1. witty
    Sense id: en-dicharachero-es-adj-ZoW82BCf
  2. chatty, talkative
    Sense id: en-dicharachero-es-adj-TE8C-5FI Categories (other): Pages with 1 entry, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 36 14 41 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 2 31 32 35

Noun

IPA: /dit͡ʃaɾaˈt͡ʃeɾo/, [d̪i.t͡ʃa.ɾaˈt͡ʃe.ɾo] Forms: dicharacheros [plural], dicharachera [feminine], dicharacheras [feminine, plural]
Rhymes: -eɾo Etymology: From dicharacho + -ero. Etymology templates: {{af|es|dicharacho|-ero}} dicharacho + -ero Head templates: {{es-noun|m|f=+}} dicharachero m (plural dicharacheros, feminine dicharachera, feminine plural dicharacheras)
  1. witty person Tags: masculine
    Sense id: en-dicharachero-es-noun-BLVHQU8I Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -ero Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 36 14 41 Disambiguation of Pages with entries: 0 27 41 32 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 2 31 32 35 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -ero: 0 20 56 24
  2. chatterbox Tags: masculine
    Sense id: en-dicharachero-es-noun-jW~m1eAz Categories (other): Pages with 1 entry, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 36 14 41 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 2 31 32 35

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "dicharacho",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "dicharacho + -ero",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dicharacho + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "dicharachera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dicharacheros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dicharacheras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dicharachero (feminine dicharachera, masculine plural dicharacheros, feminine plural dicharacheras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧cha‧ra‧che‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "witty"
      ],
      "id": "en-dicharachero-es-adj-ZoW82BCf",
      "links": [
        [
          "witty",
          "witty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 36 14 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 31 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 July 28, Manuel Ansede, “Cristóbal Belda, médico: “Es absolutamente inaceptable que las personas con rentas más altas vivan muchos más años””, in El País:",
          "text": "Belda, nacido en Murcia hace 50 años, es un dicharachero oncólogo que se curtió en el hospital público madrileño La Paz, donde peleó contra el tumor cerebral del golfista Severiano Ballesteros, y desde entonces ha saltado entre la medicina pública y la privada.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chatty, talkative"
      ],
      "id": "en-dicharachero-es-adj-TE8C-5FI",
      "links": [
        [
          "chatty",
          "chatty"
        ],
        [
          "talkative",
          "talkative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dit͡ʃaɾaˈt͡ʃeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪i.t͡ʃa.ɾaˈt͡ʃe.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "dicharachero"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "dicharacho",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "dicharacho + -ero",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dicharacho + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "dicharacheros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dicharachera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dicharacheras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "dicharachero m (plural dicharacheros, feminine dicharachera, feminine plural dicharacheras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧cha‧ra‧che‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 36 14 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 27 41 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 31 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 20 56 24",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "witty person"
      ],
      "id": "en-dicharachero-es-noun-BLVHQU8I",
      "links": [
        [
          "witty",
          "witty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 36 14 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 31 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chatterbox"
      ],
      "id": "en-dicharachero-es-noun-jW~m1eAz",
      "links": [
        [
          "chatterbox",
          "chatterbox"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dit͡ʃaɾaˈt͡ʃeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪i.t͡ʃa.ɾaˈt͡ʃe.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "dicharachero"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/eɾo",
    "Rhymes:Spanish/eɾo/5 syllables",
    "Spanish 5-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -ero",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "dicharacho",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "dicharacho + -ero",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dicharacho + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "dicharachera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dicharacheros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dicharacheras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dicharachero (feminine dicharachera, masculine plural dicharacheros, feminine plural dicharacheras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧cha‧ra‧che‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "witty"
      ],
      "links": [
        [
          "witty",
          "witty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 July 28, Manuel Ansede, “Cristóbal Belda, médico: “Es absolutamente inaceptable que las personas con rentas más altas vivan muchos más años””, in El País:",
          "text": "Belda, nacido en Murcia hace 50 años, es un dicharachero oncólogo que se curtió en el hospital público madrileño La Paz, donde peleó contra el tumor cerebral del golfista Severiano Ballesteros, y desde entonces ha saltado entre la medicina pública y la privada.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chatty, talkative"
      ],
      "links": [
        [
          "chatty",
          "chatty"
        ],
        [
          "talkative",
          "talkative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dit͡ʃaɾaˈt͡ʃeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪i.t͡ʃa.ɾaˈt͡ʃe.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "dicharachero"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/eɾo",
    "Rhymes:Spanish/eɾo/5 syllables",
    "Spanish 5-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -ero",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "dicharacho",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "dicharacho + -ero",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dicharacho + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "dicharacheros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dicharachera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dicharacheras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "dicharachero m (plural dicharacheros, feminine dicharachera, feminine plural dicharacheras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧cha‧ra‧che‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "witty person"
      ],
      "links": [
        [
          "witty",
          "witty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chatterbox"
      ],
      "links": [
        [
          "chatterbox",
          "chatterbox"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dit͡ʃaɾaˈt͡ʃeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪i.t͡ʃa.ɾaˈt͡ʃe.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "dicharachero"
}

Download raw JSONL data for dicharachero meaning in Spanish (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.