"desmedrado" meaning in Spanish

See desmedrado in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: desmedrada [feminine], desmedrados [masculine, plural], desmedradas [feminine, plural]
Head templates: {{es-adj}} desmedrado (feminine desmedrada, masculine plural desmedrados, feminine plural desmedradas)
  1. underdeveloped; stunted
    Sense id: en-desmedrado-es-adj-VOfT22Dw Categories (other): Spanish terms with collocations
  2. ruined
    Sense id: en-desmedrado-es-adj-VnTfxwNC Categories (other): Spanish terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: desmedradamente

Verb

Forms: desmedrada [feminine], desmedrados [masculine, plural], desmedradas [feminine, plural]
Head templates: {{es-past participle}} desmedrado (feminine desmedrada, masculine plural desmedrados, feminine plural desmedradas)
  1. past participle of desmedrar Tags: form-of, participle, past Form of: desmedrar
    Sense id: en-desmedrado-es-verb-nZcaLe0V Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 18 20 62

Inflected forms

Download JSON data for desmedrado meaning in Spanish (2.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "desmedradamente"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desmedrada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "desmedrados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desmedradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "desmedrado (feminine desmedrada, masculine plural desmedrados, feminine plural desmedradas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "underdeveloped person",
          "text": "persona desmedrada"
        },
        {
          "english": "underdeveloped body",
          "text": "cuerpo desmedrado"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2008, Gabriel Trujillo Muñoz, El infierno en la tierra: el desierto Sonora-Baja",
          "text": "Sobre medio día vinieron tres indios serranos, tal vez atraídos de el hambre y necesidad muy desmedrados, flacos, y tiznados[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "underdeveloped; stunted"
      ],
      "id": "en-desmedrado-es-adj-VOfT22Dw",
      "links": [
        [
          "underdeveloped",
          "underdeveloped"
        ],
        [
          "stunted",
          "stunted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "situation in ruins",
          "text": "situación desmedrada"
        },
        {
          "english": "poor health",
          "text": "salud desmedrada"
        },
        {
          "english": "The Spain in ruins of the 17th century",
          "ref": "1983, Antoni Jutglar, La España que no pudo ser",
          "text": "la desmedrada España del siglo XVII",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruined"
      ],
      "id": "en-desmedrado-es-adj-VnTfxwNC",
      "links": [
        [
          "ruined",
          "ruined"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "desmedrado"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "desmedrada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "desmedrados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desmedradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "desmedrado (feminine desmedrada, masculine plural desmedrados, feminine plural desmedradas)",
      "name": "es-past participle"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 20 62",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "desmedrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of desmedrar"
      ],
      "id": "en-desmedrado-es-verb-nZcaLe0V",
      "links": [
        [
          "desmedrar",
          "desmedrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "desmedrado"
}
{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish past participles"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desmedradamente"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desmedrada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "desmedrados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desmedradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "desmedrado (feminine desmedrada, masculine plural desmedrados, feminine plural desmedradas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with collocations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "underdeveloped person",
          "text": "persona desmedrada"
        },
        {
          "english": "underdeveloped body",
          "text": "cuerpo desmedrado"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2008, Gabriel Trujillo Muñoz, El infierno en la tierra: el desierto Sonora-Baja",
          "text": "Sobre medio día vinieron tres indios serranos, tal vez atraídos de el hambre y necesidad muy desmedrados, flacos, y tiznados[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "underdeveloped; stunted"
      ],
      "links": [
        [
          "underdeveloped",
          "underdeveloped"
        ],
        [
          "stunted",
          "stunted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with collocations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "situation in ruins",
          "text": "situación desmedrada"
        },
        {
          "english": "poor health",
          "text": "salud desmedrada"
        },
        {
          "english": "The Spain in ruins of the 17th century",
          "ref": "1983, Antoni Jutglar, La España que no pudo ser",
          "text": "la desmedrada España del siglo XVII",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruined"
      ],
      "links": [
        [
          "ruined",
          "ruined"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "desmedrado"
}

{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish past participles"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desmedrada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "desmedrados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desmedradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "desmedrado (feminine desmedrada, masculine plural desmedrados, feminine plural desmedradas)",
      "name": "es-past participle"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "desmedrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of desmedrar"
      ],
      "links": [
        [
          "desmedrar",
          "desmedrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "desmedrado"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.