"descalabro" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "descalabrar",
        "t": "to ruin"
      },
      "expansion": "Deverbal from descalabrar (“to ruin”)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from descalabrar (“to ruin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "descalabros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "descalabro m (plural descalabros)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "des‧ca‧la‧bro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "descalabrar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "misfortune; setback"
      ],
      "id": "en-descalabro-es-noun-RY7~Nw8v",
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "setback",
          "setback"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 July 13, “Podemos se aferra a la coalición con el PSOE tras el descalabro electoral”, in El País:",
          "text": "Es más, el descalabro ha hecho redoblar su apuesta por mantener el pacto con el PSOE, una relación que el propio Pedro Sánchez sostiene que la pandemia ha “soldado”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loss; defeat"
      ],
      "id": "en-descalabro-es-noun-ri25zKNi",
      "links": [
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deskaˈlabɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪es.kaˈla.β̞ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-abɾo"
    }
  ],
  "word": "descalabro"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "descalabro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "des‧ca‧la‧bro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 8 3 8 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 5 2 5 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 85",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "descalabrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of descalabrar"
      ],
      "id": "en-descalabro-es-verb-Qc5fp3m2",
      "links": [
        [
          "descalabrar",
          "descalabrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deskaˈlabɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪es.kaˈla.β̞ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-abɾo"
    }
  ],
  "word": "descalabro"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/abɾo",
    "Rhymes:Spanish/abɾo/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish deverbals",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "descalabrar",
        "t": "to ruin"
      },
      "expansion": "Deverbal from descalabrar (“to ruin”)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from descalabrar (“to ruin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "descalabros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "descalabro m (plural descalabros)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "des‧ca‧la‧bro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "descalabrar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "misfortune; setback"
      ],
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "setback",
          "setback"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 July 13, “Podemos se aferra a la coalición con el PSOE tras el descalabro electoral”, in El País:",
          "text": "Es más, el descalabro ha hecho redoblar su apuesta por mantener el pacto con el PSOE, una relación que el propio Pedro Sánchez sostiene que la pandemia ha “soldado”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loss; defeat"
      ],
      "links": [
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deskaˈlabɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪es.kaˈla.β̞ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-abɾo"
    }
  ],
  "word": "descalabro"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/abɾo",
    "Rhymes:Spanish/abɾo/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "descalabro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "des‧ca‧la‧bro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "descalabrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of descalabrar"
      ],
      "links": [
        [
          "descalabrar",
          "descalabrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deskaˈlabɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪es.kaˈla.β̞ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-abɾo"
    }
  ],
  "word": "descalabro"
}