"desastroso" meaning in Spanish

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Spanish entries with etymology texts",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Spanish entries with etymology trees",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Spanish entries with etymon",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "desastrosamente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "desastre",
        "4": "-oso",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nOccitan desastrebor.\nSpanish desastre\nProto-Indo-European *h₃ed-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *h₃édosder.?\nProto-Italic *-ŏ̄dsos?\nOld Latin -ōssus\nLatin -ōsus\nOld Spanish -oso\nSpanish -oso\nSpanish desastroso\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Occitan\", \"term\" : \"desastre\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"oc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"desastre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ŏ̄dsos\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₃édos\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"smell\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃ed-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ōssus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ōsus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-oso\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-oso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"desastroso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"desastroso\">\nFrom desastre + -oso.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nOccitan desastrebor.\nSpanish desastre\nProto-Indo-European *h₃ed-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *h₃édosder.?\nProto-Italic *-ŏ̄dsos?\nOld Latin -ōssus\nLatin -ōsus\nOld Spanish -oso\nSpanish -oso\nSpanish desastroso\nFrom desastre + -oso.",
  "forms": [
    {
      "form": "desastrosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "desastrosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desastrosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "desastroso (feminine desastrosa, masculine plural desastrosos, feminine plural desastrosas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧sas‧tro‧so"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧sas‧tro‧so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -oso",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disastrous"
      ],
      "id": "en-desastroso-es-adj-wC~37wka",
      "links": [
        [
          "disastrous",
          "disastrous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -oso",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calamitous (an event)"
      ],
      "id": "en-desastroso-es-adj-i8AT8bBb",
      "links": [
        [
          "calamitous",
          "calamitous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calamitoso"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/desasˈtɾoso/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪e.sasˈt̪ɾo.so]"
    },
    {
      "rhymes": "-oso"
    }
  ],
  "word": "desastroso"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/oso",
    "Rhymes:Spanish/oso/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)",
    "Spanish terms suffixed with -oso",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desastrosamente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "desastre",
        "4": "-oso",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nOccitan desastrebor.\nSpanish desastre\nProto-Indo-European *h₃ed-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *h₃édosder.?\nProto-Italic *-ŏ̄dsos?\nOld Latin -ōssus\nLatin -ōsus\nOld Spanish -oso\nSpanish -oso\nSpanish desastroso\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Occitan\", \"term\" : \"desastre\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"oc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"desastre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ŏ̄dsos\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₃édos\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"smell\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃ed-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ōssus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ōsus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-oso\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-oso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"desastroso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"desastroso\">\nFrom desastre + -oso.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nOccitan desastrebor.\nSpanish desastre\nProto-Indo-European *h₃ed-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *h₃édosder.?\nProto-Italic *-ŏ̄dsos?\nOld Latin -ōssus\nLatin -ōsus\nOld Spanish -oso\nSpanish -oso\nSpanish desastroso\nFrom desastre + -oso.",
  "forms": [
    {
      "form": "desastrosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "desastrosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "desastrosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "desastroso (feminine desastrosa, masculine plural desastrosos, feminine plural desastrosas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧sas‧tro‧so"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧sas‧tro‧so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "disastrous"
      ],
      "links": [
        [
          "disastrous",
          "disastrous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calamitous (an event)"
      ],
      "links": [
        [
          "calamitous",
          "calamitous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calamitoso"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/desasˈtɾoso/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪e.sasˈt̪ɾo.so]"
    },
    {
      "rhymes": "-oso"
    }
  ],
  "word": "desastroso"
}