"deplorablemente" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "deplorable",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSpanish deplorable\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nOld Spanish -mente\nSpanish -mente\nSpanish deplorablemente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"deplorablemente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"deplorablemente\">\nFrom deplorable + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSpanish deplorable\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nOld Spanish -mente\nSpanish -mente\nSpanish deplorablemente\nFrom deplorable + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deplorablemente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧plo‧ra‧ble‧men‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧plo‧ra‧ble‧men‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -mente",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "ref": "2017 July 10, ““Dineritis” e inflación (VI)”, in El Nacional:",
          "text": "Rafael Caldera, cuya labor deplorablemente inició el deterioro de la economía, puesto que descendió el crecimiento de la producción nacional a 4,9%; el aumento de la producción nacional per cápita a 1,3%; la participación del trabajo en el ingreso nacional a 49,6%; percibió 11.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deplorably"
      ],
      "id": "en-deplorablemente-es-adv-u3iHQyfH",
      "links": [
        [
          "deplorably",
          "deplorably"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deploˌɾableˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪e.ploˌɾa.β̞leˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "deplorablemente"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "deplorable",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSpanish deplorable\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nOld Spanish -mente\nSpanish -mente\nSpanish deplorablemente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"deplorablemente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"deplorablemente\">\nFrom deplorable + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSpanish deplorable\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nOld Spanish -mente\nSpanish -mente\nSpanish deplorablemente\nFrom deplorable + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deplorablemente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧plo‧ra‧ble‧men‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧plo‧ra‧ble‧men‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Rhymes:Spanish/ente",
        "Rhymes:Spanish/ente/6 syllables",
        "Spanish 6-syllable words",
        "Spanish adverbs",
        "Spanish entries referencing missing etymons",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymology trees",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
        "Spanish terms suffixed with -mente",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "ref": "2017 July 10, ““Dineritis” e inflación (VI)”, in El Nacional:",
          "text": "Rafael Caldera, cuya labor deplorablemente inició el deterioro de la economía, puesto que descendió el crecimiento de la producción nacional a 4,9%; el aumento de la producción nacional per cápita a 1,3%; la participación del trabajo en el ingreso nacional a 49,6%; percibió 11.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deplorably"
      ],
      "links": [
        [
          "deplorably",
          "deplorably"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deploˌɾableˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪e.ploˌɾa.β̞leˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "deplorablemente"
}