"dentro" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "adentro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "barrer para dentro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dentro de"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-lat:dē intrō<lit:from within>",
        "text": "1",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁énterosder.\nLatin intrō\nLate Latin dē intrō\nSpanish dentro\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adverb\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"inner, what is inside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁énteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"intrō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"dē intrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"dentro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"dentro\">\nInherited from Late Latin dē intrō (literally “from within”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁énterosder.\nLatin intrō\nLate Latin dē intrō\nSpanish dentro\nInherited from Late Latin dē intrō (literally “from within”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dentro",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "den‧tro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "den‧tro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "inside the box",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "Dentro de la caja",
          "translation": "inside the box",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              87
            ],
            [
              131,
              137
            ]
          ],
          "ref": "2025 January 2, Alaa Elassar, “El conductor del Tesla Cybertruck se disparó antes de la explosión, dice la policía”, in CNN en Español:",
          "text": "Las autoridades no están identificando a Livelsberger como la persona encontrada dentro del Cybertruck porque el cuerpo encontrado dentro del vehículo estaba quemado hasta quedar irreconocible, dijo el sheriff de Las Vegas, Kevin McMahill, en una conferencia de prensa este jueves.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inside (for space)"
      ],
      "id": "en-dentro-es-adv-8vqwYfka",
      "links": [
        [
          "inside",
          "inside"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "indoors"
      ],
      "id": "en-dentro-es-adv-6wNDswvS",
      "links": [
        [
          "indoors",
          "indoors"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "within five minutes",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "dentro de cinco minutos",
          "translation": "within five minutes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "within, in (for time)"
      ],
      "id": "en-dentro-es-adv-RXGgf9Ci",
      "links": [
        [
          "within",
          "within"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdentɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ẽn̪.t̪ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-entɾo"
    }
  ],
  "word": "dentro"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-lat:dē intrō<lit:from within>",
        "text": "1",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁énterosder.\nLatin intrō\nLate Latin dē intrō\nSpanish dentro\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adverb\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"inner, what is inside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁énteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"intrō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"dē intrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"dentro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"dentro\">\nInherited from Late Latin dē intrō (literally “from within”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁énterosder.\nLatin intrō\nLate Latin dē intrō\nSpanish dentro\nInherited from Late Latin dē intrō (literally “from within”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "dentro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "den‧tro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "den‧tro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 13 2 0 24 2 2 1 1 2 2 0 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 11 2 0 21 2 2 2 1 2 2 0 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 13 2 0 24 2 2 1 1 2 2 0 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 0 92",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 0 92",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 0 92",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 2 1 82",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dentrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of dentrar"
      ],
      "id": "en-dentro-es-verb-exjuK7gX",
      "links": [
        [
          "dentrar",
          "dentrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdentɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ẽn̪.t̪ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-entɾo"
    }
  ],
  "word": "dentro"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/entɾo",
    "Rhymes:Spanish/entɾo/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adverbs",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms derived from Late Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
    "Spanish terms inherited from Late Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adentro"
    },
    {
      "word": "barrer para dentro"
    },
    {
      "word": "dentro de"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-lat:dē intrō<lit:from within>",
        "text": "1",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁énterosder.\nLatin intrō\nLate Latin dē intrō\nSpanish dentro\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adverb\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"inner, what is inside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁énteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"intrō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"dē intrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"dentro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"dentro\">\nInherited from Late Latin dē intrō (literally “from within”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁énterosder.\nLatin intrō\nLate Latin dē intrō\nSpanish dentro\nInherited from Late Latin dē intrō (literally “from within”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dentro",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "den‧tro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "den‧tro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with collocations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "inside the box",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "Dentro de la caja",
          "translation": "inside the box",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              87
            ],
            [
              131,
              137
            ]
          ],
          "ref": "2025 January 2, Alaa Elassar, “El conductor del Tesla Cybertruck se disparó antes de la explosión, dice la policía”, in CNN en Español:",
          "text": "Las autoridades no están identificando a Livelsberger como la persona encontrada dentro del Cybertruck porque el cuerpo encontrado dentro del vehículo estaba quemado hasta quedar irreconocible, dijo el sheriff de Las Vegas, Kevin McMahill, en una conferencia de prensa este jueves.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inside (for space)"
      ],
      "links": [
        [
          "inside",
          "inside"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "indoors"
      ],
      "links": [
        [
          "indoors",
          "indoors"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "within five minutes",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "dentro de cinco minutos",
          "translation": "within five minutes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "within, in (for time)"
      ],
      "links": [
        [
          "within",
          "within"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdentɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ẽn̪.t̪ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-entɾo"
    }
  ],
  "word": "dentro"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/entɾo",
    "Rhymes:Spanish/entɾo/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adverbs",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms derived from Late Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
    "Spanish terms inherited from Late Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-lat:dē intrō<lit:from within>",
        "text": "1",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁énterosder.\nLatin intrō\nLate Latin dē intrō\nSpanish dentro\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adverb\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"inner, what is inside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁énteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"intrō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"dē intrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"dentro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"dentro\">\nInherited from Late Latin dē intrō (literally “from within”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁énterosder.\nLatin intrō\nLate Latin dē intrō\nSpanish dentro\nInherited from Late Latin dē intrō (literally “from within”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "dentro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "den‧tro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "den‧tro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dentrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of dentrar"
      ],
      "links": [
        [
          "dentrar",
          "dentrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdentɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ẽn̪.t̪ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-entɾo"
    }
  ],
  "word": "dentro"
}