"debate" meaning in Spanish

See debate in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /deˈbate/, [d̪eˈβ̞a.t̪e] Forms: debates [plural]
Rhymes: -ate Etymology: Deverbal from debatir. Etymology templates: {{deverbal|es|debatir}} Deverbal from debatir Head templates: {{es-noun|m}} debate m (plural debates)
  1. debate Tags: masculine
    Sense id: en-debate-es-noun-b3qQAMzM Categories (other): Spanish deverbals Disambiguation of Spanish deverbals: 46 54
  2. discussion Tags: masculine Synonyms: discusión
    Sense id: en-debate-es-noun-PMYQJA7H Categories (other): Spanish deverbals Disambiguation of Spanish deverbals: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /deˈbate/, [d̪eˈβ̞a.t̪e]
Rhymes: -ate Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|es|verb form}} debate
  1. inflection of debatir:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: debatir
    Sense id: en-debate-es-verb-tdME2Dml Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 2 2 2 10 2 2 1 13 15 1 21 5 1 1 21 3 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 10 1 1 0 14 16 0 23 6 0 0 23 2 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 1 2 79 18
  2. inflection of debatir:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: debatir
    Sense id: en-debate-es-verb-u1oNcRDj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "debatir"
      },
      "expansion": "Deverbal from debatir",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from debatir.",
  "forms": [
    {
      "form": "debates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "debate m (plural debates)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ba‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧ba‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              214
            ]
          ],
          "ref": "2015 November 25, Rubén Amón, “Reportaje”, in El País, archived from the original on 21 Dec 2015:",
          "text": "Menos entusiasta se declara Juan Cruz, cuyo papel de contertulio en los espacios culturales de TVE y de RNE no le hace añorar precisamente las refriegas dialécticas con las que tantas veces se estimulan los debates o se sobreactúa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ],
            [
              226,
              232
            ]
          ],
          "ref": "2016 September 27, Jennifer Agiesta, “Encuesta postdebate: Hillary Clinton se lleva el 'round 1'”, in CNN en Español:",
          "text": "Hillary Clinton fue considerada la ganadora del debate de la noche del lunes por un 62% de votantes, mientras que solo el 27% dijo que Donald Trump fue el mejor, de acuerdo con una encuesta de CNN/ORC a personas que vieron el debate.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "debate"
      ],
      "id": "en-debate-es-noun-b3qQAMzM",
      "links": [
        [
          "debate",
          "debate#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discussion"
      ],
      "id": "en-debate-es-noun-PMYQJA7H",
      "links": [
        [
          "discussion",
          "discussion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "discusión"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈbate/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪eˈβ̞a.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ate"
    }
  ],
  "word": "debate"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "debate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ba‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧ba‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 2 10 2 2 1 13 15 1 21 5 1 1 21 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 10 1 1 0 14 16 0 23 6 0 0 23 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 79 18",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "debatir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of debatir:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-debate-es-verb-tdME2Dml",
      "links": [
        [
          "debatir",
          "debatir#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "debatir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of debatir:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-debate-es-verb-u1oNcRDj",
      "links": [
        [
          "debatir",
          "debatir#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈbate/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪eˈβ̞a.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ate"
    }
  ],
  "word": "debate"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ate",
    "Rhymes:Spanish/ate/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish deverbals",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "debatir"
      },
      "expansion": "Deverbal from debatir",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from debatir.",
  "forms": [
    {
      "form": "debates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "debate m (plural debates)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ba‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧ba‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              214
            ]
          ],
          "ref": "2015 November 25, Rubén Amón, “Reportaje”, in El País, archived from the original on 21 Dec 2015:",
          "text": "Menos entusiasta se declara Juan Cruz, cuyo papel de contertulio en los espacios culturales de TVE y de RNE no le hace añorar precisamente las refriegas dialécticas con las que tantas veces se estimulan los debates o se sobreactúa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ],
            [
              226,
              232
            ]
          ],
          "ref": "2016 September 27, Jennifer Agiesta, “Encuesta postdebate: Hillary Clinton se lleva el 'round 1'”, in CNN en Español:",
          "text": "Hillary Clinton fue considerada la ganadora del debate de la noche del lunes por un 62% de votantes, mientras que solo el 27% dijo que Donald Trump fue el mejor, de acuerdo con una encuesta de CNN/ORC a personas que vieron el debate.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "debate"
      ],
      "links": [
        [
          "debate",
          "debate#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "discussion"
      ],
      "links": [
        [
          "discussion",
          "discussion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "discusión"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈbate/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪eˈβ̞a.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ate"
    }
  ],
  "word": "debate"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ate",
    "Rhymes:Spanish/ate/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "debate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ba‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧ba‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "debatir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of debatir:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "debatir",
          "debatir#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "debatir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of debatir:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "debatir",
          "debatir#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈbate/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪eˈβ̞a.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ate"
    }
  ],
  "word": "debate"
}

Download raw JSONL data for debate meaning in Spanish (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.